EpubCCJe EPUB lepší než PDF pro e-čtečky?
Aktualizováno:
Pro knihy a dokumenty, které jsou většinou běžícím textem, ano: EPUB se přizpůsobí obrazovce a velikosti písma, kterou zvolíte, zatímco PDF je pevná tisková stránka, kterou může e-čtečka pouze zmenšit nebo přiblížit. Pro stránky, jejichž rozvržení je obsahem, jako jsou komiksy, noty nebo formuláře, je PDF stále lepším souborem.
Pevné rozložení vs. přizpůsobitelný text
Co se mění na 6palcovém displeji
Stránka PDF je obvykle navržena pro papír A4 nebo US Letter. Na 6 nebo 7 palcovém e-čtečce je celá stránka zmenšena, dokud se nevejde, takže text těla často končí menší než nejmenší písmo, které zařízení nabízí. Přiblížení vrací text na čitelnou velikost, ale pak každý řádek vychází z obrazovky a musíte posouvat vodorovně řádek za řádkem.
Soubor EPUB ukládá text a jeho strukturu (odstavce, nadpisy, kapitoly, poznámky a obrázky) namísto pozic na stránce. Čtecí aplikace sama láme řádky, takže stejný soubor se vejde do telefonu, Kindle, Kobo nebo tabletu, na výšku nebo na šířku, při jakékoli velikosti písma.
Co získáte s EPUB
- Vlastní písmo, velikost, okraje a meziřádkování, a noční režim.
- Tabulka obsahu, ze které můžete skočit, a poznámky pod čarou, které se otevřou jako vyskakovací okna na čtečkách, které je podporují.
- Vyhledávání ve slovníku, zvýraznění a poznámky, které následují text místo pozice na stránce.
- Menší soubory než většina PDF, protože text je uložen jednou a ne jako kresby stránek.
Když je PDF lepší
- Komiksy, obrázkové knihy a kuchařky, kde text a obrázky sdílejí navrženou stránku.
- Noty, mapy, formuláře a technické výkresy.
- Dokumenty, které potřebujete citovat podle tištěného čísla stránky, a stránky plné tabulek.
Úlovek: konverze
EPUB je jen tak dobrý, jak dobře byla obnovena struktura ze PDF. Rozbité odstavce, běžící záhlaví uprostřed vět a sloupce přečtené přes stránku jsou obvyklé selhání. Proto EpubCC umožňuje převést celé knihy zdarma, až 3 denně, a proto níže uvedený benchmark porovnává motory na stejných dokumentech.
Důkazy z benchmarku
| Stroj | 8-gramová recall |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.845 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.829 |
| pdf_oxide · extract_text | 0.740 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 0.694 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.692 |
| PDFium · text().all() | 0.756 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.734 |
| pdftotext (Poppler) | 0.755 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.726 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.845 |
Převést váš PDF zdarma
Až 3 celé knihy denně zdarma. Účet není potřebný.