Přeskočit na obsah
Fix

Opravit promíchané sloupce v převodu PDF na EPUB

Sloupce se zamíchají, když konvertor čte každou řádku zcela napříč stránkou, takže každá řádka spojuje polovinu věty z jednoho sloupce s polovinou věty z dalšího. EpubCC nachází mezery mezi sloupci a čte každý sloupec shora dolů, než přejde na další.

Až 3 celé knihy denně zdarma. Účet není potřebný.

Aktualizováno:

Převést PDF na EPUB

nebo přetáhněte a pusťte soubor sem

PDF do 200 MB. Skeny: OCR zdarma do 10 stran, delší na Pro a Business.

Soukromé soubory. Nikdy nejsou použity pro trénink. Automaticky odstraněny, nebo ihned po stisknutí Zrušit nyní.

Podívejte se na rozdíl ve čtení.

Původní PDF
Stránka původního PDF: Federal Register document 2026-22443
EPUB
Tentýž úryvek v EPUB vyrobený EpubCC
Skutečná konverze z případu Třísloupcový PDF do EPUB: Federální registr · Federal Register document 2026-22443

Proč se to stává

PDF ukládá znaky s pozicemi, nikoli sloupci. Některé převodníky dodržují pořadí, ve kterém PDF vykresluje text, jiné čtou každou řádku zleva doprava; na dvousloupcové nebo třísloupcové stránce mohou oba zaměnit sloupce a výsledek se čte jako nesmysl.

Jak EpubCC udržuje sloupce oddělené

  • Hledá vertikální kanály bílého prostoru, které se táhnou dolů po stránce a rozděluje stránku na sloupce na těchto místech, pak čte každý sloupec v pořadí.
  • Běžící patičky, čísla stránek a otočený text na okraji jsou detekovány odděleně, takže nerozbíjejí sloupce.
  • Odstavce, které pokračují ze spodní části jednoho sloupce na vrchol dalšího, jsou spojeny.

Kde to stále selhává

  • Na dvousloupcovém arXiv dokumentu v našem benchmarku jiný extraktor udržuje více souvislého textu než náš. Dvouselový případ ukazuje čísla.
  • Tabulky jsou čteny jako text v pořadí čtení; nebudou převybudovány jako tabulky.
8-gramová recall · Jako zpětná vazba 4-gram s 8 slovy: klesá, když pořadí čtení nebo spojení řádků přeruší věty (kontinuita). Čím vyšší, tím lepší. Průměr přes dokumenty benchmarku November 9, 2026. Metodologie a každý výsledek
Stroj8-gramová recall
EpubCC engine (EPUB output)0.845
EpubCC engine (plain text)0.829
pdf_oxide · extract_text0.740
pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut)0.694
pdf_oxide · Markdown0.692
PDFium · text().all()0.756
OpenDataLoader PDF (local mode)0.734
pdftotext (Poppler)0.755
Calibre · ebook-convert (EPUB output)0.726
EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre)0.845

Naskenované stránky se čtou s OCR: zdarma do 10 stran, delší PDF na Pro a Business. Zpráva je uvádí, abyste si mohli zkontrolovat jména a čísla.

FAQ

Je to zdarma?

Ano, pro většinu knih: až 3 celé knihy denně, každá do 300 stran a 50 MB, bez účtu. Delší knihy a skeny PDF přes 10 stran jsou na Pro a Business.

Bude EPUB perfektní?

Žádný převodník to nemůže slíbit a my také ne. Když motor detekuje problémy (nečitelný glyf, pochybný pořádek čtení), ukáže varování místo skrývání a zpráva o kvalitě uvádí stránky, které stojí za to zkontrolovat.

Mám místo toho použít Calibre?

Pokud je váš PDF jednoduchý text v jedné koloně, zdarma dostupný převodník Calibre může být dostatečný. EpubCC je určen pro složitější případy: rozbité odstavce, opakující se záhlaví a čísla stránek, poznámky pod čarou, sloupce a kapitoly.

Sdílet WhatsApp Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Telegram E-mail

PDF do EPUB nástrojů

Každý nástroj používá stejný motor. Až 3 knihy denně jsou zdarma.

Vidět všechny nástroje