EpubCCEste EPUB mai bun decât PDF pentru e-readere?
Actualizat:
Pentru cărți și documente care sunt în mare parte text curent, da: un EPUB se reflow-ează pentru a se adapta la ecran și dimensiunea fontului pe care o alegeți, în timp ce un PDF este o pagină imprimată fixă pe care un e-reader o poate micșora sau mări. Pentru pagini a căror structură este conținutul, cum ar fi benzi desenate, partituri sau formulare, PDF este totuși fișierul mai bun.
Aspect fixat vs. text reflowabil
Ce se schimbă pe un ecran de 6 inci
O pagină PDF este de obicei concepută pentru hârtie A4 sau US Letter. Pe un e-reader de 6 sau 7 inci, întreaga pagină este redimensionată până se potrivește, așa că textul de bază ajunge adesea mai mic decât cea mai mică fontă pe care o oferă dispozitivul. Mărirea aduce textul înapoi la o dimensiune citibilă, dar apoi fiecare linie iese din ecran și trebuie să te deplasezi lateral linie după linie.
Un EPUB stochează textul și structura sa (paragrafe, titluri, capitole, note și imagini) în loc de poziții pe o pagină. Aplicația de citire întrerupe liniile singură, astfel încât același fișier să se potrivească pe un telefon, un Kindle, un Kobo sau o tabletă, în mod portret sau peisaj, la orice dimensiune a fontului.
Ce obții cu un EPUB?
- Fontul, dimensiunea, marginile și distanța între linii preferate, și modul de noapte.
- O pagină de conținut din care poți sări și note de subsol care se deschid ca pop-up-uri pe cititoarele care le suportă.
- Căutări în dicționar, evidențieri și note care urmează textul în loc de o poziție pe o pagină.
- Fișiere mai mici decât majoritatea PDF-urilor, deoarece textul este stocat o dată și nu ca desene de pagină.
Când PDF este mai bun
- Benzi desenate, cărți ilustrate și cărți de bucate unde textul și imaginile împărtășesc o pagină proiectată.
- Partituri, hărți, formulare și desene tehnice.
- Documente pe care trebuie să le citați după numărul paginii tipărite și pagini pline de tabele.
Capcana: conversia
Un EPUB este bun doar atâta timp cât structura recuperată din PDF este bună. Paragrafele defecte, antetele care curg în mijlocul propozițiilor și coloanele citite peste pagină sunt eșecurile obișnuite. De aceea EpubCC îți permite să convertești cărți întregi gratuit, până la 3 pe zi, și de aceea benchmarkul de mai jos compară motoarele pe aceleași documente.
Dovadă din evaluare
| Motor | recall 8-gram |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.845 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.829 |
| pdf_oxide · extract_text | 0.740 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 0.694 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.692 |
| PDFium · text().all() | 0.756 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.734 |
| pdftotext (Poppler) | 0.755 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.726 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.845 |
Convertește PDF gratuit
Până la 3 cărți complete pe zi gratuite. Nu este necesar un cont.