EpubCCIs EPUB beter dan PDF voor e-readers?
Bijgewerkt:
Voor boeken en documenten die voornamelijk lopende tekst zijn, ja: een EPUB re-stroomt om te passen op het scherm en de lettergrootte die je kiest, terwijl een PDF een vaste afgedrukte pagina is die een e-reader alleen kan verkleinen of inzoomen. Voor pagina's waarvan de lay-out de inhoud is, zoals strips, bladmuziek of formulieren, is de PDF nog steeds het betere bestand.
Vast lay-out vs. herflowbare tekst
Wat verandert op een 6-inch scherm
Een PDF pagina is meestal ontworpen voor A4 of US Letter papier. Op een 6- of 7-inch e-reader wordt de hele pagina verkleind totdat deze past, dus de lichaamstekst eindigt vaak kleiner dan het kleinste lettertype dat het apparaat biedt. Inzoomen brengt de tekst terug naar een leesbare grootte, maar dan loopt elke regel van het scherm af, en moet je zijwaarts pannen regel na regel.
Een EPUB slaat de tekst en de structuur op (paragrafen, koppen, hoofdstukken, noten en afbeeldingen) in plaats van posities op een pagina. De leesapp breekt zelf de regels, zodat hetzelfde bestand past op een telefoon, een Kindle, een Kobo of een tablet, in staande of liggende modus, in elke lettergrootte.
Wat u krijgt met een EPUB
- Uw eigen lettertype, grootte, marges en regelafstand, en nachtmodus.
- Een inhoudsopgave waaruit je kunt springen, en voetnoten die geopend worden als pop-ups in lezers die ze ondersteunen.
- Woordenboeklookups, markeringen en aantekeningen die de tekst volgen in plaats van een positie op een pagina.
- Kleinere bestanden dan de meeste PDFs, omdat tekst eenmaal wordt opgeslagen en niet als paginatekeningen.
Wanneer de PDF beter is
- Strips, prentenboeken en kookboeken waarin tekst en afbeeldingen een ontworpen pagina delen.
- Partituren, kaarten, formulieren en technische tekeningen.
- Documenten die je moet citeren op gedrukt paginanummer, en pagina's vol tabellen.
De vangst: de conversie
Een EPUB is slechts zo goed als de structuur die wordt hersteld uit de PDF. Gebroken paragrafen, lopende koppen midden in zinnen en kolommen die over de pagina worden gelezen zijn de gebruikelijke mislukkingen. Dat is waarom EpubCC je toestaat om hele boeken gratis te converteren, tot 3 per dag, en waarom de benchmark hieronder engines vergelijkt op dezelfde documenten.
Bewijs van de benchmark
| Motor | 8-gram herinnering |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.845 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.829 |
| pdf_oxide · extract_text | 0.740 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 0.694 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.692 |
| PDFium · text().all() | 0.756 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.734 |
| pdftotext (Poppler) | 0.755 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.726 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.845 |
Converteer je PDF gratis
Tot 3 hele boeken per dag gratis. Geen account nodig.