EpubCCProč vypadá můj PDF hrozně na Kindle?
Aktualizováno:
Váš PDF vypadá hrozně na Kindle, protože PDF je pevná stránka navržená pro papír, a Kindle může pouze zmenšit nebo zvětšit tu stránku, ne přetékající text. Převod na přetékající EPUB dovoluje čtenáři rozložit text na obrazovku a velikost písma, kterou vyberete.
Pevné rozložení vs. přizpůsobitelný text
Co PDF ukládá
Konvertor PDF zaznamenává, kde je každý znak nakreslen na stránce dané velikosti. To je dokonalé pro tisk a k ničemu pro 6palcovou obrazovku: jediné možnosti jsou drobný text nebo neustálé posouvání.
Co EPUB ukládá
Soubor EPUB zaznamenává text a jeho strukturu: odstavce, nadpisy, kapitoly, poznámky a obrázky. Čtenář rozhoduje, kde se řádky lámou, takže kniha se vejde na jakoukoli obrazovku a jakoukoli velikost písma.
Proč některé převody stále vypadají špatně
Konverze je pouze tak dobrá, jak je struktura obnovena z PDF. Rozbité odstavce, čísla stránek uprostřed vět a sloupce čtené napříč jsou obvyklé selhání; benchmark ukazuje, jak často každý engine správně určuje pořadí čtení.
Důkazy z benchmarku
| Stroj | 8-gramová recall |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.845 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.829 |
| pdf_oxide · extract_text | 0.740 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 0.694 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.692 |
| PDFium · text().all() | 0.756 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.734 |
| pdftotext (Poppler) | 0.755 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.726 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.845 |
Převést PDF pro Kindle
Až 3 celé knihy denně zdarma. Účet není potřebný.