EpubCCWas ist die Seitenfortschrittrichtung (RTL-Bücher)?
Aktualisiert:
page-progression-direction ist ein Attribut des EPUB spine (ltr, rtl oder standard), das dem Leser sagt, in welcher Richtung die Seiten umblättern. Arabische, hebräische und persische Bücher verwenden rtl, ebenso wie japanische Bücher, die vertikal eingestellt sind.
Warum es wichtig ist, ein PDF in EPUB zu konvertieren
Ein rechts-nach-links PDF hat auch seine Zeilen und Spalten in der Reihenfolge von rechts nach links angeordnet, sodass der Konverter die Leserichtung beibehalten, dc:language setzen und das dir-Attribut deklarieren sowie die Seitenausrichtung definieren muss, oder das Buch öffnet sich am falschen Ende.
Wie EpubCC es handhabt: Wenn die erkannte Sprache Arabisch, Hebräisch, Persisch oder Urdu ist, erhält die spine die Seitenfortschrittsrichtung="rtl" und jedes Kapitel erhält dir="rtl". Die Engine sortiert auch von rechts nach links geschriebene Wörter korrekt, da PDFs häufig arabische Buchstaben in visueller Reihenfolge speichern, und normalisiert arabische Präsentationsformen zu gewöhnlichen Buchstaben. Der arabische Fall zeigt das Ergebnis an einem echten PDF.
Verwandte Begriffe
EPUBCheck Nachrichten darüber
CSS-001The "…" property must not be included in an EPUB Style Sheet.
Sehen Sie, welche PDFs gut konvertieren
Bis zu 5 Seiten kostenlos konvertieren, kein Konto erforderlich.