Przejdź do treści
Odpowiedź

Co to jest EPUB 3 i dlaczego jest ważne?

Zaktualizowane:

EPUB 3 jest aktualną wersją otwartego standardu e-booków EPUB: plik ZIP zawierający XHTML rozdziały, CSS, obrazy i dokument pakietu, który aplikacje do czytania przekształcają dla każdego ekranu. Ma to znaczenie, ponieważ jest to format, który akceptuje niemal każdy czytnik i sklep, a jego najnowsza rewizja, EPUB 3.3, jest rekomendacją W3C.

Przekonwertuj swoje PDF za darmo

Układ stały vs. tekst reflowable

Oryginalny PDF
Strona oryginalnego PDF: Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights
EPUB
Ten sam fragment w EPUB stworzony przez EpubCC
Prawdziwa konwersja z przypadku Arabski PDF na EPUB: tekst od prawej do lewej · Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights

Co jest wewnątrz EPUB 3?

  • Plik mimetype i META-INF/container.xml, które informują aplikacje, gdzie zaczyna się książka.
  • Dokument pakietu (OPF) z metadanymi, listą każdego pliku (manifest) oraz kolejnością czytania (spine).
  • XHTML dokumenty treści dla rozdziałów, plus CSS, obrazy i czcionki.
  • Dokument nawigacyjny: spis treści, a opcjonalnie lista stron i punkty orientacyjne.

Co EPUB 3 dodaje do EPUB 2

  • Znaczniki HTML5 zamiast XHTML 1.1, z semantycznymi znacznikami dla przypisów i innych struktur (epub:type).
  • Pismo od prawej do lewej i pionowe, oraz MathML dla równań.
  • Metadane dostępności oraz listy stron, które odpowiadają wydrukowanym stronom źródłowym.
  • Nakładki multimedialne (tekst zsynchronizowany z dźwiękiem) i strony o stałym układzie, gdy są potrzebne.

Dlaczego ma to znaczenie dla przekonwertowanego PDF

Produkcja EPUB 3 oznacza jeden plik dla Kobo, Apple Books, Google Play Books i większości aplikacji, oraz dla Kindle przez Wyślij do Kindle. Walidatory, takie jak EPUBCheck, sprawdzają pliki w odniesieniu do reguł EPUB 3.3, co daje jasny test, czy plik jest dobrze wykonany. EpubCC pisze EPUB 3, z przypisami jako EPUB 3 notatki połączone ze swoimi odwołaniami oraz książki pisane od prawej do lewej oznaczone właściwym kierunkiem strony.

EPUB 3 i starsze formaty

EPUB 2 pliki (standard 2.0.1 z 2010 roku) wciąż działają w większości aplikacji, a formaty Kindle Amazona (AZW3, KFX) są zastrzeżone. Nie ma powodu, aby produkować którykolwiek z nich z PDF dzisiaj: EPUB 3 jest otwartym standardem, a Kindle akceptuje go poprzez Wyślij do Kindle.

Przekonwertuj PDF na EPUB 3
Do 3 całych książek dziennie za darmo. Nie potrzeba konta.

Rozmiar i limity stron według planu

Źródła

Udostępnij WhatsApp Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Telegram E-mail

FAQ

Co to jest EPUB 3 i dlaczego jest ważne?

EPUB 3 jest aktualną wersją otwartego standardu e-booków EPUB: plik ZIP zawierający XHTML rozdziały, CSS, obrazy i dokument pakietu, który aplikacje do czytania przekształcają dla każdego ekranu. Ma to znaczenie, ponieważ jest to format, który akceptuje niemal każdy czytnik i sklep, a jego najnowsza rewizja, EPUB 3.3, jest rekomendacją W3C.

Czy stare e-czytniki mogą otwierać EPUB 3?

Większość aktualnych czytników to robi. EPUB 3 może również zawierać EPUB 2 spis treści (NCX), aby bardzo stare systemy czytania mogły wciąż nim nawigować.

Czy EPUB 3 jest tym samym co EPUB 3.3?

EPUB 3.3 jest najnowszą rewizją EPUB 3. Dobrze wykonany plik EPUB 3 weryfikuje się z zasadami 3.3.

PDF do EPUB narzędzi

Każde narzędzie używa tej samej maszyny. Do 3 książek dziennie jest za darmo.

Zobacz wszystkie narzędzia