Ce este EPUB 3 și de ce este important?

Ce este în interiorul unui EPUB 3?

• Un fișier mimetype și un META-INF/container.xml care spun aplicațiilor unde începe cartea.
• Un document de pachet (OPF) cu metadatele, lista fiecărui fișier (manifestul) și ordinea de citire (🟢 spine).
• Documente de conținut XHTML pentru capitole, plus CSS, imagini și fonturi.
• Un document de navigare: cuprinsul, și opțional o listă de pagini și repere.

Ce adaugă EPUB 3 peste EPUB 2

• Markup HTML5 în loc de XHTML 1.1, cu etichete semantice pentru note de subsol și alte structuri (epub:type).
• Scriere de la dreapta la stânga și verticală, și MathML pentru ecuații.
• Metadatele de accesibilitate și listele de pagini care mapează paginile imprimate ale sursei.
• Suprapuneri media (text sincronizat cu audio) și pagini cu layout fix atunci când este necesar.

De ce contează pentru un PDF convertit

Generarea EPUB 3 înseamnă un fișier pentru Kobo, Apple Books, Google Play Books și majoritatea aplicațiilor, și pentru Kindle prin Trimite la Kindle. Validatorii precum EPUBCheck verifică fișierele conform regulilor EPUB 3.3, ceea ce oferă un test clar dacă fișierul este bine realizat. EpubCC scrie EPUB 3, cu note de subsol ca note EPUB 3 legate de apelurile lor și cărți de la dreapta la stânga marcate cu direcția corectă a paginii.

EPUB 3 și formatele mai vechi

EPUB 2 fișiere (standardul 2.0.1 datează din 2010) sunt încă deschise în cele mai multe aplicații, iar formatele Kindle ale Amazon (AZW3, KFX) sunt proprietare. Nu există niciun motiv să produceți oricare dintre ele dintr-un PDF astăzi: EPUB 3 este standardul deschis, iar Kindle îl acceptă prin Send to Kindle.