Παράκαμψη προς το περιεχόμενο
Απάντηση

Τι είναι το EPUB 3 και γιατί έχει σημασία;

Ενημερωμένο:

EPUB 3 είναι η τρέχουσα έκδοση του ανοικτού προτύπου e-book EPUB: ένα αρχείο ZIP που περιέχει XHTML κεφάλαια, CSS, εικόνες και ένα έγγραφο πακέτου, το οποίο οι εφαρμογές ανάγνωσης αναρροφούν για κάθε οθόνη. Είναι σημαντικό γιατί είναι το μόνο μορφότυπο που σχεδόν κάθε αναγνώστης και κατάστημα δέχεται, και η πιο πρόσφατη αναθεώρηση του, EPUB 3.3, είναι μια Σύσταση W3C.

Μετατροπή του PDF δωρεάν

Σταθερή διάταξη vs. επαναλαμβανόμενο κείμενο

Πρωτότυπη PDF
Μια σελίδα του πρωτότυπου PDF: Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights
EPUB
Το ίδιο απόσπασμα στο EPUB που έγινε από EpubCC
Πραγματική μετατροπή από την περίπτωση Αραβικό PDF σε EPUB: κείμενο από δεξιά προς αριστερά · Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights

Τι υπάρχει μέσα σε ένα EPUB 3;

  • Ένα αρχείο mimetype και ένα META-INF/container.xml που λένε στις εφαρμογές πού ξεκινά το βιβλίο.
  • Ένα έγγραφο πακέτου (OPF) με μεταδεδομένα, τη λίστα κάθε αρχείου (το μανιφέστο) και τη σειρά ανάγνωσης (το spine).
  • XHTML περιεχόμενο εγγράφων για τα κεφάλαια, συν CSS, εικόνες και γραμματοσειρές.
  • Ένα έγγραφο πλοήγησης: ο πίνακας περιεχομένων και προαιρετικά μια λίστα σελίδων και ορόσημα.

Τι προσθέτει το EPUB 3 σε σχέση με το EPUB 2

  • HTML5 markup αντί για XHTML 1.1, με σημασιολογικά στοιχεία για υποσημειώσεις και άλλες δομές (epub:type).
  • Γραφή από δεξιά προς αριστερά και κάθετη γραφή, και MathML για εξισώσεις.
  • Μεταδεδομένα προσβασιμότητας, και λίστες σελίδων που αναπαριστούν τις εκτυπωμένες σελίδες της πηγής.
  • Μέσα επικαλύψεις (κείμενο συγχρονισμένο με ήχο) και σελίδες σταθερού σχεδιασμού όταν χρειάζεται.

Γιατί έχει σημασία για ένα μετατραπέν PDF

Η παραγωγή του EPUB 3 σημαίνει ένα αρχείο για Kobo, Apple Books, Google Play Books και τις περισσότερες εφαρμογές, και για Kindle μέσω αποστολής στο Kindle. Οι επικυρωτές όπως το EPUBCheck ελέγχουν τα αρχεία σύμφωνα με τους κανόνες EPUB του 3.3, γεγονός που δίνει μια ξεκάθαρη δοκιμή αν το αρχείο είναι καλογραμμένο. Το EpubCC γράφει EPUB 3, με υποσημειώσεις ως EPUB 3 σημειώσεις που συνδέονται από τις κλήσεις τους και βιβλία από δεξιά προς τα αριστερά επισημασμένα με τη σωστή κατεύθυνση σελίδας.

Το EPUB 3 και οι παλαιότερες μορφές.

EPUB 2 αρχεία (το 2.0.1 πρότυπο χρονολογείται από το 2010) εξακολουθούν να ανοίγουν σε πολλές εφαρμογές, και οι μορφές Kindle της Amazon (AZW3, KFX) είναι ιδιοκτησιακές. Δεν υπάρχει λόγος να παραχθεί καμία από αυτές από ένα PDF σήμερα: EPUB 3 είναι το ανοιχτό πρότυπο και το Kindle το δέχεται μέσω της αποστολής στο Kindle.

Μετατρέψτε ένα PDF σε EPUB 3
Έως 3 ολόκληρα βιβλία την ημέρα δωρεάν. Δεν απαιτείται λογαριασμός.

Όρια μεγέθους και σελίδων ανά σχέδιο

Πηγές

Μοιραστείτε WhatsApp Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Telegram Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο

FAQ

Τι είναι το EPUB 3 και γιατί έχει σημασία;

EPUB 3 είναι η τρέχουσα έκδοση του ανοικτού προτύπου e-book EPUB: ένα αρχείο ZIP που περιέχει XHTML κεφάλαια, CSS, εικόνες και ένα έγγραφο πακέτου, το οποίο οι εφαρμογές ανάγνωσης αναρροφούν για κάθε οθόνη. Είναι σημαντικό γιατί είναι το μόνο μορφότυπο που σχεδόν κάθε αναγνώστης και κατάστημα δέχεται, και η πιο πρόσφατη αναθεώρηση του, EPUB 3.3, είναι μια Σύσταση W3C.

Μπορούν οι παλαιές ηλεκτρονικές αναγνώστες να ανοίξουν EPUB 3;

Οι περισσότεροι τρέχοντες αναγνώστες το κάνουν. Ένα EPUB 3 μπορεί επίσης να περιλαμβάνει μια EPUB 2 πίνακα περιεχομένων (NCX) έτσι ώστε τα πολύ παλιά συστήματα ανάγνωσης να μπορούν ακόμη να πλοηγηθούν σε αυτό.

Είναι EPUB 3 το ίδιο με το EPUB 3.3;

EPUB 3.3 είναι η πιο πρόσφατη αναθεώρηση του EPUB 3. Ένα καλά φτιαγμένο αρχείο EPUB 3 επικυρώνεται σύμφωνα με τους κανόνες του 3.3.

PDF σε EPUB εργαλεία

Κάθε εργαλείο χρησιμοποιεί την ίδια μηχανή. Έως 3 βιβλία την ημέρα είναι δωρεάν.

Δες όλα τα εργαλεία