PDF na EPUB bez ztráty formátování: co je možné?
Aktualizováno:
Udržujete strukturu, nikoli návrh stránky: odstavce, nadpisy, kapitoly, poznámky pod čarou, tučný text a obrázky mohou všichni přežít, ale přesné umístění každého řádku nemůže, protože přetékající EPUB přetéká text pro každý displej. Pokud musí vypadat každá stránka identicky, uchovejte PDF nebo použijte formát s pevným rozložením.
Pevné rozložení vs. přizpůsobitelný text


Co se přenáší
- Maximální paměť
- Nadpisy a kapitoly, z výstupu PDF, pokud nějaký má, jinak z velikostí nadpisů.
- Poznámky pod čarou, odkázané z superskriptu, který je vyvolává.
- Obrázky umístěné v textu, přeškálované na obrazovku; obrázek na první stránce jako obal.
- Text psaný zprava doleva, jako je arabština, s odpovídající orientací stránky.
Co se mění záměrně
- Zalamování řádků, stránkování a dělení slov: rozhoduje o nich e-čtečka.
- Písma a velikosti: čtenář je může měnit, což je podstatou EPUB.
- Běžící záhlaví a čísla stránek: odstraněna, protože patří na tištěnou stránku.
- Dvou sloupcové stránky: čtěte jeden sloupec po druhém, takže EPUB má jediný sloupec textu.
Pokud musí rozvržení zůstat
Když design každé stránky nese význam, jako v komiksech, obrázkových knihách, notových zápisech nebo formulářích, je přetékající EPUB špatný cíl. Zachovejte PDF pro tyto účely nebo hledejte nástroj s pevným rozložením.
Co EpubCC zatím nedrží dobře
- Tabulky, které jsou čteny sloupec po sloupci.
- Naskenované stránky, které potřebují OCR.
- Složitá titulní stránka, kde se bloky autorů rozprostírají přes několik skupin.
Jak posoudit to na vlastním souboru
Žádný převodník nemůže slíbit dokonalý výsledek na každém PDF a my také ne. Ztráta formátování závisí na PDF, takže slib předem má malou hodnotu. Můžete převést celý svůj soubor zdarma a zpráva o kvalitě uvádí jakýkoli problém nalezen místo toho, aby ho skrývala.
Zobrazte svůj PDF jako EPUB, zdarma
Až 3 celé knihy denně zdarma. Účet není potřebný.