PDF do EPUB bez utraty formatowania: co jest możliwe?

Co się przenosi

• Akapity, odbudowane z pozycji wierszy, z wyrazami podzielonymi przy użyciu myślników połączonymi ponownie.
• Nagłówki i rozdziały, z zarysu PDF, gdy ma jeden, w przeciwnym razie z rozmiarów nagłówków.
• Przypisy, powiązane z indyksem górnym, który je wywołuje.
• Obrazy umieszczone w tekście, skalowane do ekranu; obraz na pierwszej stronie jako okładka.
• Tekst od prawej do lewej, taki jak arabski, z odpowiednim kierunkiem strony.

Co zmienia się z założenia

• Złamania linii, złamania stron i dzielenie wyrazów: decyduje o nich czytnik e-booków.
• Czcionki i rozmiary: czytelnik może je zmieniać, co jest celem EPUB.
• Nagłówki i numery stron: usunięte, ponieważ należą do wydrukowanej strony.
• Strony z dwiema kolumnami: czytaj jedną kolumnę po drugiej, aby EPUB miało pojedynczą kolumnę tekstu.

Jeśli układ musi pozostać

Kiedy projekt każdej strony niesie znaczenie, jak w komiksach, książkach obrazkowych, nutach lub formularzach, reflowable EPUB jest niewłaściwym celem. Zachowaj PDF dla tych, lub poszukaj narzędzia o stałej układzie.

Co EpubCC nie trzyma się jeszcze dobrze

• Tabele, które są czytane kolumna po kolumnie.
• Skanowane strony, które wymagają OCR.
• Złożone strony tytułowe, na których bloki autora rozprzestrzeniają się na kilka grup.

Jak ocenić to na własnym pliku

Żaden konwerter nie może obiecać idealnego wyniku na każdym PDF, a my tego nie robimy. Utrata formatowania zależy od PDF, więc obietnica z góry ma małą wartość. Możesz przekonwertować cały swój plik za darmo, a raport jakości wymienia wszelkie znalezione problemy, zamiast je ukrywać.