Mohu převést PDF s tabulkami na EPUB?

Proč jsou tabulky obtížné

Konvertor PDF neukládá tabulku. Ukládá kusy textu na pozicích a, někdy, čáry nakreslené kolem nich. Konvertor musí odhadnout, které kusy tvoří řádek, které sloupec a kde každý buňka začíná, a buňka může obsahovat několik řádků. Pokud to uděláte špatně, zaměníte čísla mezi řádky, což je horší než žádná tabulka vůbec.

Co EpubCC dělá dnes

• Text tabulky je zachován, takže nic nezmizí.
• Buněčné údaje jsou čteny jako text, sloupec po sloupci, nikoli jako HTML tabulka.
• Tučné buňky hlavičky lze považovat za nadpisy.
• Běžící text kolem tabulky, poznámky pod čarou, kapitoly a záhlaví jsou zpracovány obvyklým způsobem.

Co udělat s tabulkově těžkým PDF

• Převést knihu a porovnat svůj nejobtížnější stůl s původní stránkou.
• Pokud je kniha převážně prozaická s několika tabulkami, obvykle se EPUB stále vyplatí: text se dobře čte a tabulky lze vyhledat v PDF.
• Pokud jsou tabulky obsahem (finanční zprávy, datové přílohy, jízdní řády), udržujte PDF. Široké tabulky se na obrazovce o velikosti 6 palců nevejdou ani v dobře vytvořeném EPUB.
• Přečtěte si zprávu o kvalitě: uvádí problémy, které motor našel na těchto stránkách, a stránka podporovaných PDF uvádí, co jsme testovali a co jsme ne.