EpubCCΤι είναι η κάθετη γραφή στο EPUB;
Ενημερωμένο:
Η κατακόρυφη γραφή τοποθετεί το κείμενο σε στήλες από πάνω προς τα κάτω, διαβάζεται από δεξιά προς τα αριστερά, όπως στα παραδοσιακά ιαπωνικά, κινεζικά και κορεατικά βιβλία. Το EPUB 3 το υποστηρίζει μέσω της ιδιότητας CSS writing-mode (vertical-rl).
Γιατί είναι σημαντικό όταν μετατρέπεις ένα PDF σε EPUB
Μια κάθετη ρύθμιση PDF πρέπει να διαβάζεται στήλη προς στήλη από τα δεξιά, πράγμα που αναιρεί τους μετατροπείς που διαβάζουν γραμμή προς γραμμή από τα αριστερά. Η EPUB χρειάζεται τότε writing-mode στο CSS και rtl πρόοδο σελίδας.
Πώς EpubCC το διαχειρίζεται: τα PDF που είναι κατακόρυφα δεν υποστηρίζονται ακόμα. Η μηχανή διαβάζει γραμμές οριζόντια, δεν γράφει κανένα writing-mode στο στυλ και ρυθμίζει μόνο την πρόοδο σελίδας από δεξιά προς τα αριστερά για τα Αραβικά, Εβραϊκά, Περσικά και Ουρντού. Το ιαπωνικό κείμενο σε οριζόντια διάταξη μετατρέπεται, όπως δείχνει η ιαπωνική περίπτωση; οι κατακόρυφες (tategaki) βιβλιογραφίες δεν έχουν δοκιμαστεί, και η μετατροπή ενός δωρεάν είναι ο τρόπος να δείτε τι συμβαίνει με αυτό.
Σχετικοί όροι
Δείτε ποια PDFs μετατρέπουν καλά
Μετατροπή έως 5 σελίδες δωρεάν, δεν απαιτείται λογαριασμός.