EpubCCCo je vertikální psaní v EPUB?
Aktualizováno:
Vertikální psaní nastavuje text do sloupců shora dolů, čte se zprava doleva, jak je to obvyklé v tradičních japonských, čínských a korejských knihách. EPUB 3 to podporuje prostřednictvím vlastnosti CSS writing-mode (vertical-rl).
Proč záleží na tom, když převádíte PDF na EPUB
Vertikálně nastavený PDF musí být čten sloupec po sloupci z pravé strany, což brání konvertorům, které čtou řádek po řádku z levé strany. EPUB pak potřebuje writing-mode v CSS a rtl stránkovou posloupnost.
Jak EpubCC s tím zachází: vertikálně nastavené PDF zatím nejsou podporovány. Motor čte řádky horizontálně, v kaskádovém stylu nenastavuje žádný mód psaní a pouze nastavuje postup stránek zprava doleva pro arabštinu, hebrejštinu, perštinu a urdštinu. Japonský text nastavený horizontálně se převádí, jak ukazuje příklad japonštiny; vertikální (tategaki) knihy nebyly testovány a konverze jedné zdarma je způsob, jak zjistit, co s ní bude.
Související termíny
Podívejte se, která PDF se dobře konvertují
Konvertujte až 5 stránek zdarma, není potřeba účet.