EpubCCO que é a escrita vertical em EPUB?
Atualizado:
A escrita vertical define o texto em colunas de cima para baixo, lido da direita para a esquerda, como em livros tradicionais japoneses, chineses e coreanos. EPUB 3 a suporta através da propriedade CSS writing-mode (vertical-rl).
Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB
Um PDF configurado verticalmente deve ser lido coluna por coluna da direita para a esquerda, o que derrota conversores que leem linha por linha da esquerda para a direita. O EPUB então precisa de writing-mode no CSS e progressão de página rtl.
Como EpubCC lida com isso: PDFs na orientação vertical ainda não são suportados. O motor lê linhas horizontalmente, não escreve modo de escrita na folha de estilo e apenas define a progressão de páginas da direita para a esquerda para árabe, hebraico, persa e urdu. Texto japonês configurado horizontalmente converte, como mostra o caso japonês; livros verticais (tategaki) não foram testados, e converter um gratuitamente é a maneira de ver o que acontece com ele.
Termos relacionados
Veja quais PDFs convertem bem
Converter até 5 páginas gratuitamente, sem necessidade de conta.