EpubCCCzym jest pisanie wertykalne w EPUB?
Zaktualizowane:
Pionowe pisanie ustawia tekst w kolumnach od góry do dołu, czytane od prawej do lewej, jak w tradycyjnych japońskich, chińskich i koreańskich książkach. EPUB 3 wspiera to poprzez właściwość CSS writing-mode (vertical-rl).
Dlaczego to ma znaczenie, gdy konwertujesz PDF na EPUB
Wertykalnie ustawione PDF musi być odczytywane kolumna po kolumnie od prawej, co działa przeciwko konwerterom, które odczytują liniami z lewej. EPUB wymaga wtedy writing-mode w CSS i rtl page progression.
Jak EpubCC to obsługuje: pionowo ustawione PDF-y nie są jeszcze wspierane. Silnik odczytuje linie poziomo, nie zapisuje sposobu pisania w arkuszu stylów i ustawia tylko postęp stron od prawej do lewej dla arabskiego, hebrajskiego, perskiego i urdu. Japoński tekst ustawiony poziomo konwertuje, jak pokazuje przypadek japoński; pionowe książki (tategaki) nie były testowane, a konwersja jednej za darmo to sposób, aby zobaczyć, co się z nią dzieje.
Powiązane terminy
Zobacz, które PDF-y dobrze się konwertują
Konwertuj do 5 stron za darmo, bez potrzeby zakupu konta.