Kann ich eine PDF mit Tabellen zu EPUB konvertieren?

Warum Tabellen schwierig sind

Ein PDF speichert keine Tabelle. Es speichert Textstücke an Positionen und manchmal Linien, die um sie herum gezeichnet sind. Ein Konverter muss erraten, welche Stücke eine Zeile bilden, welche eine Spalte bilden und wo jede Zelle beginnt, und eine Zelle kann mehrere Zeilen enthalten. Das falsch zu machen, vertauscht Zahlen über Zeilen hinweg, was schlimmer ist als keine Tabelle überhaupt.

Was EpubCC heute macht

• Der Text der Tabelle bleibt erhalten, sodass nichts verschwindet.
• Die Zellen werden als Text, spaltenweise, nicht als HTML-Tabelle gelesen.
• Fette Kopfzeilen können als Überschriften angesehen werden.
• Laufender Text um den Tisch, Fußnoten, Kapitel und Überschriften wird wie gewohnt behandelt.

Was Sie mit einem tabellenlastigen PDF tun sollten.

• Konvertiere das Buch und vergleiche deine schwierigste Tabelle mit der Originalseite.
• Wenn das Buch hauptsächlich Prosa mit ein paar Tabellen ist, ist EPUB normalerweise dennoch sinnvoll: der Text lässt sich gut lesen und die Tabellen sind im PDF nachschlagbar.
• Wenn die Tabellen den Inhalt darstellen (finanzielle Berichte, Datenanhänge, Zeitpläne), behalten Sie die PDF. Breite Tabellen passen nicht auf einen 6-Zoll-Bildschirm, selbst in einem gut gemachten EPUB.
• Lesen Sie den Qualitätsbericht: er listet die Probleme auf, die die Engine auf diesen Seiten gefunden hat, und die Seite unterstützter PDFs führt auf, was wir getestet haben und was nicht.