Μπορώ να μετατρέψω ένα PDF με πίνακες σε EPUB;

Γιατί οι πίνακες είναι δύσκολοι

Ένας PDF δεν αποθηκεύει έναν πίνακα. Αποθηκεύει κομμάτια κειμένου σε διάφορες θέσεις και, μερικές φορές, γραμμές που σχεδιάζονται γύρω τους. Ένας μετατροπέας πρέπει να μαντέψει ποια κομμάτια σχηματίζουν μια γραμμή, ποια σχηματίζουν μια στήλη και πού ξεκινά κάθε κελί, και ένα κελί μπορεί να περιέχει πολλές γραμμές. Αν αυτό γίνει λάθος, ανακατεύονται οι αριθμοί σε γραμμές, που είναι χειρότερο από το να μην υπάρχει καθόλου πίνακας.

Τι κάνει το EpubCC σήμερα

• Το κείμενο του πίνακα διατηρείται, οπότε τίποτα δεν εξαφανίζεται.
• Τα κελιά διαβάζονται ως κείμενο, στήλη προς στήλη, όχι ως ένα HTML πίνακα.
• Τα έντονα κελιά κεφαλίδας μπορούν να παραληφθούν για τίτλους.
• Τρέχον κείμενο γύρω από τον πίνακα, υποσημειώσεις, κεφάλαια και κεφαλίδες διαχειρίζονται όπως συνήθως.

Τι να κάνετε με ένα PDF που έχει πολλά πίνακες;

• Μετατροπή του βιβλίου και σύγκριση του πιο δύσκολου πίνακα σας με την αρχική σελίδα.
• Εάν το βιβλίο είναι κατά κύριο λόγο πρόζα με μερικούς πίνακες, το EPUB είναι συνήθως ακόμα χρήσιμο: το κείμενο διαβάζεται καλά και οι πίνακες μπορούν να αναζητηθούν στο PDF.
• Αν οι πίνακες είναι το περιεχόμενο (οικονομικές εκθέσεις, παραρτήματα δεδομένων, προγράμματα), κρατήστε το PDF. Οι ευρείς πίνακες δεν χωρούν σε οθόνη 6 ιντσών ακόμη και σε ένα καλά φτιαγμένο EPUB.
• Διαβάστε την αναφορά ποιότητας: αναφέρει τα προβλήματα που βρήκε η μηχανή σε αυτές τις σελίδες, και η σελίδα υποστηριζόμενων PDFs αναφέρει τι έχουμε και τι δεν έχουμε δοκιμάσει.