EpubCC¿Qué es una lista de páginas de EPUB?
Actualizado:
Una lista de páginas es un elemento nav (epub:type="page-list") en el documento de navegación EPUB 3 que mapea los números de página de una edición impresa a lugares en el libro electrónico. Permite a los lectores citar o saltar a "page 42" de la fuente impresa.
Por qué es importante al convertir un PDF a EPUB
Un PDF conoce sus números de página, por lo que un conversor puede mantenerlos como marcadores de salto de página y una lista de páginas incluso después de que los números de página visibles se hayan eliminado del texto. EPUBCheck requiere la lista de páginas cuando se marcan los saltos de página (NAV-003) y, para accesibilidad, pide identificar la edición fuente (OPF-066).
Cómo EpubCC lo maneja: aún no guarda los números de página impresos. Los números de página y los encabezados en ejecución son detectados y eliminados del texto, pero no se escriben marcadores de salto de página ni una lista de páginas, por lo que no puedes saltar a "page 42" del PDF en el EPUB. Es una brecha conocida.
Términos relacionados
Mensajes de EPUBCheck sobre esto
NAV-003The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").OPF-066Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.OPF-062Found Adobe page-map attribute on spine element in opf file.OPF-063Referenced Adobe page-map item "…" was not found in the manifest.NAV-001The nav file is not supported for EPUB v2.NAV-006Content documents contain "figure" elements but the Navigation Document does not have a listing of figures (epub:type="loi").NAV-010"…" nav must not link to remote resources; found link to "…".NAV-011"…" nav must be in reading order; link target "…" is before the previous link’s target in … order.
Convertir un PDF a EPUB
Convierte hasta 5 páginas gratis, no se necesita cuenta.