Lee un PDF en un Kobo como un e-book real
Los e-readers Kobo abren archivos EPUB de forma nativa, así que convertir un PDF a EPUB te da texto que fluye en la pantalla en lugar de páginas fijas. Convierte el PDF aquí, luego copia el EPUB al Kobo por USB.
Hasta 3 libros completos al día gratis. No se necesita cuenta.
Actualizado:
Archivos privados. Nunca se utilizan para entrenamiento. Eliminados automáticamente, o inmediatamente cuando presionas Eliminar ahora.
Ver la diferencia en la lectura.


Por qué convertir en lugar de abrir el PDF
Un Kobo puede abrir un PDF, pero solo como páginas fijas: en una pantalla de 6 o 7 pulgadas eso significa hacer zoom en cada página. Un EPUB se organiza por el lector mismo, con tu fuente, tamaño y márgenes.
EPUB o KEPUB?
Kobo lista EPUB, EPUB 2 y EPUB 3 entre los formatos de libro que sus lectores electrónicos soportan, así que el archivo EPUB 3 EpubCC se abre tal como está. Solo los primeros modelos Kobo Original y Kobo Wi-Fi no pueden abrir EPUB 3.
KEPUB es una forma mejorada de EPUB de Kobo, utilizada por los libros de la tienda Kobo. No necesitas esto para leer tu libro; si lo deseas, la herramienta gratuita kepubify convierte un EPUB a KEPUB en tu computadora.
Copia el EPUB a un Kobo a través de USB
- Convierte el PDF aquí y descarga el EPUB.
- Conecta el Kobo a tu computadora con su cable USB y toca Conectar cuando el lector de e-books diga “Computadora detectada”.
- Abre la unidad llamada KOBOeReader en tu computadora y arrastra el EPUB dentro de ella.
- Expulsa la unidad, luego desconecta el cable. El Kobo importa el libro y lo lista bajo Mis libros.
Sin cable: Dropbox o Google Drive
En los modelos que lista Kobo (Kobo Forma, Sage, Elipsa, Elipsa 2E y Libra Colour), puedes enlazar Dropbox en kobo.com/dropbox o Google Drive en kobo.com/googledrive, poner el EPUB en la carpeta de Rakuten Kobo, y sincronizar el lector electrónico a través de Wi-Fi. Ambos funcionan solo con archivos sin DRM, que es lo que EpubCC produce.
Corrige un problema específico
- Corrige párrafos rotos en una conversión de PDF a EPUB
- Eliminar encabezados repetidos y números de página de un PDF convertido
- Corrige columnas mezcladas en una conversión de PDF a EPUB
- Corrige capítulos y tabla de contenidos faltantes después de convertir un PDF
- Corrige notas al pie que caen en medio del texto
Las páginas escaneadas se leen con OCR: gratis hasta 10 páginas, PDFs más largos en Pro y Business. El informe las enumera para que puedas verificar nombres y números.
Comenzar gratis. Mejora para libros más largos.
Free
3 libros/día
Libros completos, sin cuenta. Tu EPUB en un solo paso.
Business
$29/mes
6,000 páginas/mes
Para lectores ávidos, equipos y bibliotecas: los archivos más grandes y la cola más rápida.
Ver BusinessFuentes
- Rakuten Kobo Help: File formats your Kobo eReader and Kobo Books app support · leer
- Rakuten Kobo Help: Add non-protected PDF and ePub files to your Kobo eReader using your computer · leer
- Rakuten Kobo Help: Add books to your eReader using Dropbox · leer
- Rakuten Kobo Help: Add books to your eReader using Google Drive · leer
- kepubify: converts EPUBs to Kobo's enhanced KEPUB format · leer
FAQ
¿Un Kobo lee archivos EPUB?
Sí. Kobo enumera EPUB, EPUB 2 y EPUB 3 entre los formatos que sus lectores de e-books soportan; solo el primer Kobo Original y Kobo Wi-Fi no pueden abrir EPUB 3.
¿Necesito convertir el EPUB a KEPUB?
No. Un Kobo lee el EPUB tal como está. KEPUB es opcional; la herramienta gratuita kepubify crea uno a partir de un EPUB si deseas el formato mejorado de Kobo.
¿Por qué el libro no aparece después de que lo copio?
Expulsa el Kobo antes de desconectar el cable: el lector de e-books importa nuevos libros después de ser desconectado y los lista bajo Mis libros.
¿Puedo agregar el libro sin un cable?
Sí, en modelos que lo admiten: vincula Dropbox o Google Drive a Kobo, coloca el EPUB en la carpeta de Kobo de Rakuten y sincroniza por Wi-Fi.