Saltar al contenido
Glosario

¿Qué es un encabezado en ejecución?

Actualizado:

Un encabezado (o pie) de página en ejecución es un texto repetido en la parte superior o inferior de cada página de un documento impreso, como el título del libro o capítulo y el número de página. Es un mueble de página, no parte del texto.

Por qué es importante al convertir un PDF a EPUB

En un PDF, encabezados en ejecución son texto ordinario, así que un convertidor ingenuo pega "Chapter 3 · 47" en medio de las oraciones cada página. EpubCC compara páginas para detectar texto que se repite en el mismo lugar y lo elimina, incluidos los números de página.

Cómo EpubCC lo maneja: se elimina un bloque corto en el 12% superior o inferior de la página que se repite en al menos tres páginas, con dígitos y números romanos normalizados para que "Chapter 3 · 47" y "Chapter 3 · 48" cuenten como lo mismo, y también se elimina un bloque que es solo un número de página. Para una breve vista previa, el motor lee hasta cuatro páginas de cada lado como contexto, por lo que los encabezados se detectan incluso en unas pocas páginas.

Términos relacionados

Ve cómo EpubCC elimina encabezados repetidos
Convierte hasta 5 páginas gratis, no se necesita cuenta.

FAQ

¿Qué es un encabezado en ejecución?

Un encabezado (o pie) de página en ejecución es un texto repetido en la parte superior o inferior de cada página de un documento impreso, como el título del libro o capítulo y el número de página. Es un mueble de página, no parte del texto.

Herramientas de PDF a EPUB

Cada herramienta utiliza el mismo motor. Hasta 3 libros al día son gratuitos.

Ver todas las herramientas