EpubCCCo to jest ligatura?
Zaktualizowane:
Ligatura to pojedynczy glif, który łączy dwie lub trzy litery, takie jak "fi", "fl" lub "ffi". Czcionki używają ich dla wyglądu; podstawowy tekst powinien nadal być oddzielnymi literami.
Dlaczego to ma znaczenie, gdy konwertujesz PDF na EPUB
W PDF ligatury mogą być przetwarzane z ekstrakcji tekstu jako jeden znak specjalny (U+FB01 dla "fi"), jako nic lub jako odpowiednie litery, w zależności od mapy ToUnicode czcionki. Konwerter powinien przekształcić ligatury z powrotem w litery, aby wyszukiwanie, dzielenie na sylaby i syntezator mowy działały w EPUB.
Jak EpubCC to obsługuje: ligatury i arabskie formy prezentacyjne są normalizowane za pomocą Unicode NFKC, więc "fi" staje się "fi" w EPUB. Normalizacja stosowana jest tylko dla tych znaków, nigdy dla reszty tekstu, więc wszystko inne zostaje dokładnie tak, jak koduje to PDF.
Powiązane terminy
Zobacz, które PDF-y dobrze się konwertują
Konwertuj do 5 stron za darmo, bez potrzeby zakupu konta.