EpubCCMikä on ligatuuri?
Päivitetty:
Ligatuuri on yksi grafiikka, joka yhdistää kaksi tai kolme kirjainta, kuten "fi", "fl" tai "ffi". Fontit käyttävät niitä ulkoasua varten; taustateksti pysyy silti erillisinä kirjaimina.
Miksi on tärkeää muuntaa PDF EPUB:ksi
PDF:ssä ligatuuri voi ilmestyä tekstin purkamisesta erityisenä merkkinä (U+FB01 "fi":lle), ei mitään, tai oikeina kirjainmuotoina riippuen fontin ToUnicode-kartasta. Muunnosohjelman tulisi laajentaa ligatuurit takaisin kirjaimiksi, jotta haku, tavuviiva ja tekstistä puhuminen toimivat EPUB:ssä.
Kuinka EpubCC sen hoitaa: ligatuurit ja arabian esitysmuodot normalisoidaan Unicode NFKC:lla, joten "fi" muuttuu "fi":ksi EPUB:ssä. Normalisointi sovelletaan vain näihin merkkeihin, eikä muu teksti muutu, joten kaikki muu pysyy juuri niin kuin PDF sen koodaa.
Liittyvät termit
Katso mitkä PDF:t muuntuvat hyvin
Muunna jopa 5 sivua ilmaiseksi, tiliä ei tarvita.