¿Qué son las superposiciones de medios EPUB?

Por qué es importante al convertir un PDF a EPUB

Un PDF no lleva narración, por lo que convertir uno nunca produce superposiciones de medios; estas se añaden más tarde, para libros de lectura conjunta. Explican los mensajes MED en EPUBCheck, que verifican que los clips y referencias de texto coincidan.

Cómo EpubCC lo maneja: nunca escribe superposiciones de medios o archivos SMIL, porque un PDF no tiene narración para sincronizar. Un EPUB de EpubCC aún se puede leer en voz alta mediante la función de texto a voz de una aplicación de lectura, que funciona mejor que con el PDF porque el texto está en orden de lectura, el idioma está declarado y los encabezados en ejecución ya no se leen en cada página.

Términos relacionados

• ¿Qué es EPUB 3?

Mensajes de EPUBCheck sobre esto

• MED-008 The time specified in the clipBegin attribute must not be after clipEnd.
• MED-009 The time specified in the clipBegin attribute must not be the same as clipEnd.
• CSS-029 Found CSS class name "…" but no "…" property was declared in the package document.
• CSS-030 The package document declares media overlays styling class names but no CSS was found in the content document.
• MED-003 Picture "img" elements must reference core media type resources, but found resource "…" of type "…".
• MED-004 Image file header may be corrupted.
• MED-005 Media Overlay audio reference … to non-standard audio type … found.
• MED_007 Picture "source" elements must define a "type" attribute when they reference foreign resources; found resource "…" of type "…".
• MED_010 EPUB Content Documents referenced from a Media Overlay must specify the "media-overlay" attribute.
• MED_011 EPUB Content Document referenced from multiple Media Overlay Documents.