O que são sobreposições de mídia EPUB?

Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB

Um PDF não possui narrativa, portanto, converter um nunca produz sobreposições de mídia; elas são adicionadas posteriormente, para livros de leitura acompanhada. Elas explicam as mensagens MED em EPUBCheck, que verificam se os clipes e referências de texto correspondem.

Como EpubCC lida com isso: nunca escreve sobreposições de mídia ou arquivos SMIL, porque um PDF não tem narração para sincronizar. Um EPUB de EpubCC ainda pode ser lido em voz alta pela tecnologia de texto para fala de um aplicativo de leitura, que funciona melhor do que com o PDF porque o texto está na ordem de leitura, a língua está declarada e cabeçalhos em execução não são mais lidos em cada página.

Termos relacionados

• O que é EPUB 3?

Mensagens EPUBCheck sobre isso

• MED-008 The time specified in the clipBegin attribute must not be after clipEnd.
• MED-009 The time specified in the clipBegin attribute must not be the same as clipEnd.
• CSS-029 Found CSS class name "…" but no "…" property was declared in the package document.
• CSS-030 The package document declares media overlays styling class names but no CSS was found in the content document.
• MED-003 Picture "img" elements must reference core media type resources, but found resource "…" of type "…".
• MED-004 Image file header may be corrupted.
• MED-005 Media Overlay audio reference … to non-standard audio type … found.
• MED_007 Picture "source" elements must define a "type" attribute when they reference foreign resources; found resource "…" of type "…".
• MED_010 EPUB Content Documents referenced from a Media Overlay must specify the "media-overlay" attribute.
• MED_011 EPUB Content Document referenced from multiple Media Overlay Documents.