Passer au contenu
Glossaire

Qu'est-ce que les superpositions de médias EPUB ?

Mis à jour :

Les superpositions multimédia synchronisent la narration enregistrée avec le texte d'un EPUB 3, en utilisant des fichiers SMIL qui associent des clips audio avec des éléments des documents de contenu. Les applications de lecture mettent en surbrillance chaque phrase au fur et à mesure qu'elle est lue à voix haute.

Pourquoi cela compte lorsque vous convertissez un PDF en EPUB

Un PDF ne comporte aucune narration, donc en convertir un ne produit jamais de superpositions multimédias ; elles sont ajoutées ultérieurement, pour les livres à lire à voix haute. Elles expliquent les messages MED dans EPUBCheck, qui vérifient que les clips et les références textuelles correspondent.

Comment EpubCC gère la situation : elle n'écrit jamais de superpositions multimédias ou de fichiers SMIL, car un PDF n'a pas de narration à synchroniser. Un EPUB provenant de EpubCC peut toujours être lu à haute voix par la synthèse vocale d'une application de lecture, ce qui fonctionne mieux qu'avec le PDF parce que le texte est dans l'ordre de lecture, la langue est déclarée et les en-têtes en cours ne sont plus lus sur chaque page.

Termes associés

Messages EPUBCheck à propos de cela

  • MED-008 The time specified in the clipBegin attribute must not be after clipEnd.
  • MED-009 The time specified in the clipBegin attribute must not be the same as clipEnd.
  • CSS-029 Found CSS class name "…" but no "…" property was declared in the package document.
  • CSS-030 The package document declares media overlays styling class names but no CSS was found in the content document.
  • MED-003 Picture "img" elements must reference core media type resources, but found resource "…" of type "…".
  • MED-004 Image file header may be corrupted.
  • MED-005 Media Overlay audio reference … to non-standard audio type … found.
  • MED_007 Picture "source" elements must define a "type" attribute when they reference foreign resources; found resource "…" of type "…".
  • MED_010 EPUB Content Documents referenced from a Media Overlay must specify the "media-overlay" attribute.
  • MED_011 EPUB Content Document referenced from multiple Media Overlay Documents.

Convertir un PDF en EPUB
Convertir jusqu'à 5 pages gratuitement, sans compte nécessaire.

FAQ

Qu'est-ce que les superpositions de médias EPUB ?

Les superpositions multimédia synchronisent la narration enregistrée avec le texte d'un EPUB 3, en utilisant des fichiers SMIL qui associent des clips audio avec des éléments des documents de contenu. Les applications de lecture mettent en surbrillance chaque phrase au fur et à mesure qu'elle est lue à voix haute.

PDF vers EPUB outils

Chaque outil utilise le même moteur. Jusqu'à 3 livres par jour sont gratuits.

Voir tous les outils