Sağdan sola okunan bir Arapça PDF'yi EPUB'ye dönüştürme
Güncellendi:
Arapça PDF'ler genellikle harfleri görsel sırayla saklar, bu nedenle soldan sağa okuyan dönüştürücüler kelimeleri tersine çevirir. Bir Arapça Wikipedia makalesinde EpubCC motoru kelime sırasını geri getirir ve sağdan sola doğru bir EPUB yazar.
PDF dosyanızı ücretsiz indirin ve bölümlerini, paragraflarını ve notlarını kontrol edin.
Orijinal ve sonuç
Görsel sırada depolanan sağdan sola yazılım, birleştirilmiş harf şekilleri ve birleştirici işaretler.


Kaynak PDF indir Örnek EPUB indir
Kaynak ve lisans
- Belge
- Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights
- Lisans
- CC BY-SA 4.0 (text); images under their own licences
- Sayfalar
- 17
- Özellikler
- metin PDF, tek sütun, Arapça, sağdan sola
Wikipedia contributors, “ألف ليلة وليلة” (One Thousand and One Nights), Arabic Wikipedia, text licensed CC BY-SA 4.0; images under their own licences.
Kullanılan ayarlar
- Motor: EpubCC motoru, 2026-11-03 yapımı (benchmarkte ölçülen).
- Sayfalar: tüm belge.
- Seçenekler: yok. Motorun henüz belge başına ayarları yok; aynı varsayılanlar her dosyaya uygulanır.
Doğrulama ve sonuçlar
EPUBCheck EPUB'deki EPUBCheck: 0 hata, 0 uyarı.
| Motor | 8-gram geri çağırma |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.819 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.812 |
| pdf_oxide · extract_text | 0.315 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 0.315 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.273 |
| PDFium · text().all() | 0.001 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.000 |
| pdftotext (Poppler) | 0.659 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.824 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.819 |
Gözlemlediğimiz sınırlamalar
- Bir satır içinde sağdan sola ve soldan sağa karışık akışlar (sayılar, Latin isimleri) gözden geçirilmelidir.
- Wikipedia referansları tabloları ve bilgi kutularını atlıyor, bu nedenle her motor için hassasiyet düşüktür.