PDF'dan EPUB'ye dönüşüm örnekleri
Her durum, lisanslı veya kamu malı kapsamımızdan gerçekte bir PDF'dir; sizin kullandığınız motor ile dönüştürülmüştür, her motorun sonuçlarıyla birlikte, bizimkilerin kaybettiği yerler dahil.
Güncellendi:
Bu sayfadaki her durum, test corpusumuzdan gerçekte bir PDF'dir; aynı motorla ve yüklediğiniz dosyadan aldığınız varsayılan ayarlarla dönüştürülmüştür. Belgeler kamu malı veya açık lisanslıdır (CC BY, CC BY-SA); her durum kaynağını ve lisansını belirtir, böylece orijinalini indirebilir ve sonucu kendiniz kontrol edebilirsiniz.
Her biri için, orijinalin bir sayfasını EPUB'deki aynı geçit ile yan yana alırsınız; indirilmesi için örnek EPUB, EPUBCheck sonucu ve bu belgede ölçtüğümüz her motorun puanını alırsınız. Bazı durumlar, başka bir motorun bizimkinden daha iyi sonuç verdiği belgeleri gösterir; bunları da yayımlıyoruz.
Durumlar, en çok dönüştürücüleri kıran yerleşimleri kapsar: sütunlar, tekrarlayan başlıklar, dipnotlar, bölümler ve Latin dışı yazılımlar. Kendi dosyalarınız burada asla kullanılmaz: özel kalırlar ve otomatik olarak silinirler.
-
İki sütunlu PDF'dan EPUB'ye: akademik bir makale
İki sütunlu bir arXiv makalesi dönüştürüldü EPUB: okuma sırası, motorlara göre sonuçlar, EPUBCheck ve gözlemlenen sınırlamalar. Bizim motorumuz burada en iyi değil.
OLMo paper (arXiv 2402.00838)
-
Üç sütunlu PDF'den EPUB'ye: Federal Register
Üç sütunlu bir Federal Register belgesi dönüştürüldü EPUB: sütun sırası, döndürülmüş kenar metni, tekrarlanan başlıklar, motorlara göre sonuçlar ve EPUBCheck.
Federal Register document 2026-22443
-
PDF dipnotları EPUB notlarına: bir akademik makale
Bağlantılı EPUB notları olarak dönüştürülen uzun bir arXiv kağıdında dipnotlar: her motor için tespit edilen metin sonuçları, EPUBCheck ve diğer motorların daha iyi sonuç verdiği yerler.
QLoRA paper (arXiv 2305.14314)
-
Tekrar eden başlıkları kaldırma: 9/11 Komisyon Raporu
9/11 Komisyonu Raporu (kamu malı) EPUB'ya dönüştürüldü, koşan başlıklar ve sayfa numaraları kaldırıldı: motor başına kenar sızıntısı ve EPUBCheck.
The 9/11 Commission Report (GPO)
-
PDF kitabından bölümler ve içerik tablosu
Bir LaTeX ile dizilmiş kamuya açık bir ders kitabı EPUB'ye dönüştürülmüştür ve PDF taslağından bölümler içerir: motor başına sonuçlar, EPUBCheck ve formüllerle ilgili sınırlamalar.
Calculus textbook typeset in LaTeX (Project Gutenberg #33283)
-
Arapça PDF'dan EPUB'e: sağdan sola metin
Bir EPUB 2 manifest öğesi, herhangi bir manifest öğesinin sahip olmadığı bir kimliği adlandıran fallback-style niteliğini belirtiyor. EPUBCheck 2'de, fallback-style, standart dışı bir belge ile kullanmak için bir stil sayfasına işaret ediyor, bu yüzden eksik hedef bunu bozuyor.
Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights
-
Japonca PDF'yi EPUB'ye
Bir Japonca Vikipedi makalesi EPUB'ye dönüştürüldü: kelimeler arasında boşluk olmadan metin, motor sonuçları, EPUBCheck ve kısıtlamalar.
Wikipedia (Japanese): The Tale of Genji
-
İspanyolca PDF ile EPUB: aksanlar, «» ve ¿?
EPUB'ya dönüştürülmüş bir İspanyolca Vikipedi makalesi (50 sayfa): aksanlar, «» alıntıları ve ¿? korunmuştur, dil etiketlenmiştir es, EPUBCheck temiz; pdf_oxide daha yüksek puan alır.
Wikipedia (Spanish): Don Quijote de la Mancha
-
Fransızca PDF'den EPUB'ye: guillemets ve apostrof
Bir Fransızca Vikipedi makalesi EPUB'ye dönüştürüldü: « » boşluklar,apostrof ve œ korunarak, fr etiketiyle işlendi. Bizim 8-gram geri çağırmamız 0.819'dir; pdf_oxide 0.903'ye ulaşır.
Wikipedia (French): Les Misérables
-
Almanca PDF'dan EPUB'ye: ünlüler, ß ve „tırnaklar“
86 sayfalık bir Alman Wikipedia makalesi EPUB'ye dönüştürüldü: umlautlar, ß ve „…“ alıntıları korundu, de olarak etiketlendi. 8-gram hatırlama 0.845, 0.877'e karşı pdf_oxide için.
Wikipedia (German): Johann Wolfgang von Goethe
-
PDF grafikleri EPUB'de: kaybedilenlar
487 sayfalık Başkanın Ekonomik Raporundaki vektör grafikler dönüşümümüzü geçiremez: çizgiler kaybolur, eksen etiketleri metin haline gelir. Gerçek kanıt.
Economic Report of the President 2024
-
Tarayıcı ile oluşturulmuş bir PDF ile ne oluyor
Eski bir OCR katmanına sahip bir taranmış 1867 kitabı: EpubCC o katmanı, hatalarla birlikte okur. 8-gram hatırlama 0.513, PDFium'nın 0.651'sinin altında kalır.
Alice's Adventures in Wonderland, 1867 printing (scan, Internet Archive)
-
Görüntülerin etrafında sarılmış metin: bilinen bir sınır
Metin bir yüzen resmin etrafında akarken, motorumuz paragrafı böler ve başlığı karıştırarak birleştirebilir. İngilizce bir Vikipedi PDF'den gerçek bir örnek.
Wikipedia (English): Alice's Adventures in Wonderland
-
Hükümet raporu PDF'dan EPUB'ye: dipnotlar korundu
EPUB'ye yönelik 58 sayfalık bir GAO raporu: 50 dipnot bulundu, 47'si çağrılarına bağlı, koşan alt yazılar kaldırıldı, EPUBCheck temiz. Tablolar ve şekiller sınırlı kalır.
GAO report 24-106219
-
İspanyolca'da PDF'dan EPUB'ye Avrupa düzenlemesi
AB Resmi Gazetesi'nden 144 sayfalık İspanyolca AI Yasası EPUB için: 125 bölüm, başlıklar kaldırıldı, hassasiyet 0.982. Numara noktaları çözülmüş olabilir.
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Spanish, EUR-Lex)
-
PDF ile EPUB'e: dürüst sonuç
EPUB'ye yönelik bir CC BY arXiv belgesi, görüntü denklemleriyle: yazılı metin ve iç içe semboller korunur, görüntü denklemleri bozuk çıkar. Henüz MathML yok. Gerçek örnek.
Direct Preference Optimization paper (arXiv 2305.18290)
-
Satır numaralı PDF'dan EPUB'ye: henüz işlenmedi
EPUB için bir satır numaralı ABD Senatosu tasarısı: kenar numaraları, başıboş paragraflar ve bölünen kelimeler haline gelir. Her motor mücadele eder; bizimki de.
Kids Online Safety Act bill, S. 1409 (line-numbered)