Passer au contenu
Référence

Référence de conversion PDF vers EPUB

Vérifiez les fichiers. Comparez les résultats.

Dans l'évaluation de EpubCC du 9 novembre 2026, le moteur EpubCC a atteint un rappel moyen de 8-grammes de 0.845 sur 19 PDFs avec un texte de référence indépendant, contre 0.726 pour Calibre et 0.755 pour pdftotext ; 33 de ses 33 EPUBs ont passé EPUBCheck sans erreurs.

Mis à jour :

Les fichiers, par type de document

Méthodologie

  1. Même entrée. 33 PDFs, chacun domaine public ou sous une licence gratuite, traités par les moteurs d'extraction de texte 10 sur November 9, 2026.
  2. Notation automatisée. 20 des PDFs ont un texte de référence indépendant du même document (le HTML de l'article Wikipedia ou arXiv, le texte de Project Gutenberg, ou l'édition en texte brut de govinfo), jamais le résultat d'un autre outil. La qualité du texte est mesurée par rapport à cela avec des métriques n-gram.
  3. ✅ EPUB valide. Chaque EPUB que notre moteur produit est vérifié avec EPUBCheck : 33 de 33 n'ont eu aucune erreur.
rappel 4-gram
Part des séquences de 4 mots du texte de référence trouvées dans la sortie : contenu récupéré.
précision 4-gram
Part des séquences de 4 mots de la sortie trouvées dans la référence : contenu qui appartient.
rappel 8-gram
Comme le rappel 4-gram avec 8 mots : diminue lorsque l'ordre de lecture ou les coupures de ligne interrompent les phrases (continuité).
Mots fusionnés / 1 000
Mots collés à leur voisin, par 1 000 mots.
Mots séparés / 1 000
Mots coupés en deux, par 1 000 mots.
Fuite de marge
Part des entêtes, pieds de page et numéros de page répétés laissés dans le texte.
Glyphes non mappés / 1 000
Les caractères signalés comme U+FFFD parce que le PDF n'a pas de Unicode pour eux. Signalés, jamais cachés : un nombre plus élevé peut signifier que le moteur est honnête sur un problème que les autres omettent silencieusement.
Secondes
Temps réel pour le document.
Pic MB
Mémoire peak.

Résultats : moyenne par moteur

Les métriques de texte sont des moyennes sur les documents 20 avec une référence; fuite de marges et glyphes non mappés sur les documents où ils s'appliquent. Les secondes sont le total pour tous les documents 33; le pic en Mo est la valeur maximale unique.
MoteurVersionLicencerappel 4-gramprécision 4-gramrappel 8-gramMots fusionnés / 1 000Mots séparés / 1 000Fuite de margeGlyphes non mappés / 1 000SecondesPic MBPages échouées
EpubCC engine (EPUB output)
Texte mesuré à l'intérieur du EPUB que l'utilisateur télécharge ; le temps et la mémoire incluent l'écriture du EPUB.
EpubCC engine, commit cb3df10 (2026-11-09)Ours 0.9170.7580.8451.4590.7890.0592.400 114.54690
EpubCC engine (plain text)
Le même moteur de mise en page avant l'écriture de EPUB.
EpubCC engine, commit cb3df10 (2026-11-09)Ours 0.9090.7330.8291.4481.8180.8812.290 15.51150
pdf_oxide · extract_text pdf_oxide 0.3.78MIT OR Apache-2.0 0.8530.6850.7402.9361.4640.8290.683 14.42700
pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) pdf_oxide 0.3.78MIT OR Apache-2.0 0.8310.6660.6942.7531.7600.7970.680 15.92720
pdf_oxide · Markdown pdf_oxide 0.3.78MIT OR Apache-2.0 0.8210.6570.6924.4453.6380.1080.478 21.52720
PDFium · text().all() pdfium-render 0.9.5, PDFium chromium/8125BSD-3-Clause / Apache-2.0 0.8460.6740.7561.0942.8790.9633.803 6.51000
OpenDataLoader PDF (local mode)
Référence pour heuristiques ; écartée en tant que moteur en raison de son utilisation de mémoire.
opendataloader-pdf 2.5.17Apache-2.0 0.8180.6640.7341.4740.3730.0440.439 76.313290
pdftotext (Poppler)
Règle de mesure uniquement : le logiciel GPL n'est jamais expédié dans EpubCC.
Poppler 25.09.1GPL 0.8530.6800.7551.3181.0400.2303.045 9.0360
Calibre · ebook-convert (EPUB output)
Paramètres par défaut, sans réglage. Texte extrait de son EPUB avec le même extracteur que la colonne de contrôle. Donc, uniquement un outil de mesure : le logiciel GPL n'est jamais inclus dans EpubCC.
calibre 9.17.0GPL-3.0 0.8520.6830.7261.0452.6290.6943.746 460.25920
EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre)
Contrôle : notre EPUB lu avec l'extracteur utilisé pour Calibre, donc les deux EPUBs sont mesurés de la même manière.
EpubCC engine, same runOurs 0.9170.7580.8451.4590.7890.0622.413 109.85150

EpubCC vs Calibre, document par document

Les deux EPUBs sont lus avec le même extracteur. Calibre avec ses paramètres par défaut.

  • 0.845 contre 0.726 rappel de 8 grammes sur les mêmes documents 19
  • 33/33 contre 16/32 EPUBs sans erreurs EPUBCheck
  • 0.059 contre 0.694 part des en-têtes courants et des numéros de page laissés dans le texte
  • 113 s contre 460 s temps total de conversion

Calibre est meilleur sur 3 d'entre eux ; nous listons d'abord ceux-ci. Calibre n'a pas fini en 15 minutes : Alice's Adventures in Wonderland, 1867 printing (scan, Internet Archive).

DocumentEpubCCCalibreErreurs EPUBCheck (EpubCC / Calibre)
The Employment Situation, December 2024 (BLS) 0.929 0.937 0 / 0
Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights 0.819 0.824 0 / 4
Mistral 7B paper (arXiv 2310.06825) 0.774 0.779 0 / 15
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Spanish, EUR-Lex) 0.988 0.987 0 / 8
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Greek, EUR-Lex) 0.987 0.986 0 / 6
Wikipedia (German): Johann Wolfgang von Goethe 0.862 0.853 0 / 0
QLoRA paper (arXiv 2305.14314) 0.861 0.851 0 / 39
Wikipedia (English): Alice's Adventures in Wonderland 0.778 0.763 0 / 9
Wikipedia (Spanish): Don Quijote de la Mancha 0.956 0.938 0 / 0
Calculus textbook typeset in LaTeX (Project Gutenberg #33283) 0.517 0.499 0 / 2
arXiv paper 2610.39146 0.486 0.461 0 / 6
Wikipedia (Japanese): The Tale of Genji 0.964 0.939 0 / 20
Wikipedia (French): Les Misérables 0.840 0.788 0 / 16
Direct Preference Optimization paper (arXiv 2305.18290) 0.837 0.777 0 / 37
Instructions for Schedule C (IRS, 2025) 0.917 0.784 0 / 0
Supreme Court opinion, Loper Bright v. Raimondo (22-451) 0.981 0.782 0 / 0
OLMo paper (arXiv 2402.00838) 0.892 0.640 0 / 27
Kids Online Safety Act bill, S. 1409 (line-numbered) 0.810 0.084 0 / 0
Federal Register document 2026-22443 0.851 0.121 0 / 0
The 9/11 Commission Report (GPO) — — 0 / 1
The Constitution of the United States (House Document 110-50) — — 0 / 0
Economic Report of the President 2024 — — 0 / 9
GAO report 24-106219 — — 0 / 0
Agriculture in the United Kingdom 2024 (Defra) — — 0 / 0
Income in the United States: 2023 (Census P60-282) — — 0 / 0
IRS Form W-4 (2026) — — 0 / 0
NASA Artemis presentation slides (2023) — — 0 / 0
NASA Spinoff 2016 (magazine) — — 0 / 0
CRS report R45153: Statutory Interpretation — — 0 / 25
NIST SP 800-53 Rev. 5 (security controls) — — 0 / 2419
Code of Federal Regulations, Title 21, Vol. 1 (2024) — — 0 / 0
The Financial Crisis Inquiry Report (FCIC) — — 0 / 0
Alice's Adventures in Wonderland, 1867 printing (scan, Internet Archive) 0.579 n'a pas terminé 0 / —

Le rappel à 8-grammes nécessite un texte de référence indépendant ; les documents sans en présentent —. Calibre est un logiciel GPL que nous exécutons uniquement pour mesurer ; il ne fait jamais partie de EpubCC.

Où d'autres moteurs surpassent le nôtre

Documents où le rappel à 8 grammes d'un autre moteur est supérieur à 0.02 par rapport à notre sortie EPUB. Nous publions ceux-ci car ce sont ceux sur lesquels nous travaillons ensuite.

  • Wikipedia (English): Alice's Adventures in Wonderland: pdf_oxide · extract_text 0.800 · EpubCC 0.778
  • Wikipedia (French): Les Misérables: pdf_oxide · extract_text 0.903 · EpubCC 0.841
  • Mistral 7B paper (arXiv 2310.06825): PDFium · text().all() 0.872 · EpubCC 0.777
  • QLoRA paper (arXiv 2305.14314): OpenDataLoader PDF (local mode) 0.917 · EpubCC 0.863
  • Alice's Adventures in Wonderland, 1867 printing (scan, Internet Archive): PDFium · text().all() 0.651 · EpubCC 0.579
  • Direct Preference Optimization paper (arXiv 2305.18290): OpenDataLoader PDF (local mode) 0.860 · EpubCC 0.839
  • The Employment Situation, December 2024 (BLS): PDFium · text().all() 0.958 · EpubCC 0.929

Résultats par document (rappel à 8-grammes)

Meilleure valeur par ligne en gras. — signifie pas de texte de référence pour ce document.
DocumentPagesEpubCC engine (EPUB output)EpubCC engine (plain text)pdf_oxide · extract_textpdf_oxide · to_plain_text (XY-cut)pdf_oxide · MarkdownPDFium · text().all()OpenDataLoader PDF (local mode)pdftotext (Poppler)Calibre · ebook-convert (EPUB output)EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre)
Wikipedia (English): Alice's Adventures in Wonderland240.7780.7710.8000.8000.6720.7740.7810.7690.7630.778
Wikipedia (Spanish): Don Quijote de la Mancha500.9560.9420.9630.9630.8570.9450.9540.9440.9380.956
Wikipedia (French): Les Misérables220.8410.8330.9030.9030.7510.8840.8910.8460.7880.840
Wikipedia (German): Johann Wolfgang von Goethe860.8620.8560.8770.8770.7580.8540.8620.8530.8530.862
Wikipedia (Arabic): One Thousand and One Nights170.8190.8120.3150.3150.2730.0010.0000.6590.8240.819
Wikipedia (Japanese): The Tale of Genji670.9640.9630.9700.9700.7970.9520.9420.9650.9390.964
OLMo paper (arXiv 2402.00838)210.8930.8910.8540.2730.7190.7610.8200.7810.6400.892
Mistral 7B paper (arXiv 2310.06825)90.7770.7740.7670.7780.8000.8720.8590.8210.7790.774
QLoRA paper (arXiv 2305.14314)260.8630.8600.8170.8520.8680.9080.9170.7700.8510.861
Federal Register document 2026-22443450.8570.8530.3340.0350.3390.8590.8010.8350.1210.851
The 9/11 Commission Report (GPO)585——————————
The Constitution of the United States (House Document 110-50)85——————————
Economic Report of the President 2024487——————————
Calculus textbook typeset in LaTeX (Project Gutenberg #33283)2920.5170.4980.4790.4960.4810.4940.5330.5110.4990.517
Alice's Adventures in Wonderland, 1867 printing (scan, Internet Archive)2120.5790.5440.6320.6390.5240.6510.6250.156—0.579
GAO report 24-10621958——————————
Direct Preference Optimization paper (arXiv 2305.18290)270.8390.8330.7800.7770.8070.8380.8600.8270.7770.837
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Spanish, EUR-Lex)1440.9880.9830.9880.9880.9880.9890.9960.9860.9870.988
Kids Online Safety Act bill, S. 1409 (line-numbered)500.8100.6080.1840.0890.5110.0880.0880.1010.0840.810
Agriculture in the United Kingdom 2024 (Defra)194——————————
Income in the United States: 2023 (Census P60-282)59——————————
The Employment Situation, December 2024 (BLS)420.9290.9390.8820.8820.5210.9580.3580.3480.9370.929
IRS Form W-4 (2026)5——————————
Instructions for Schedule C (IRS, 2025)190.9170.9110.9330.9330.8500.9330.8250.9120.7840.917
NASA Artemis presentation slides (2023)33——————————
NASA Spinoff 2016 (magazine)242——————————
Supreme Court opinion, Loper Bright v. Raimondo (22-451)1140.9770.9660.7790.7790.7170.7790.9760.9660.7820.981
CRS report R45153: Statutory Interpretation65——————————
arXiv paper 2610.39146140.4890.4760.4490.4840.4500.4890.4890.4740.4610.486
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Greek, EUR-Lex)1440.9870.9810.9870.9870.9860.9870.9960.9840.9860.987
NIST SP 800-53 Rev. 5 (security controls)492——————————
Code of Federal Regulations, Title 21, Vol. 1 (2024)643——————————
The Financial Crisis Inquiry Report (FCIC)663——————————

Documents et licences

DocumentLicenceCaractéristiquesTexte de référence
Wikipedia (English): Alice's Adventures in WonderlandCC BY-SA 4.0 (text); images under their own licencestexte PDF, une colonne, images, Anglaisoui
Wikipedia (Spanish): Don Quijote de la ManchaCC BY-SA 4.0 (text); images under their own licencestexte PDF, une colonne, images, Espagnoloui
Wikipedia (French): Les MisérablesCC BY-SA 4.0 (text); images under their own licencestexte PDF, une colonne, Françaisoui
Wikipedia (German): Johann Wolfgang von GoetheCC BY-SA 4.0 (text); images under their own licencestexte PDF, une colonne, Allemandoui
Wikipedia (Arabic): One Thousand and One NightsCC BY-SA 4.0 (text); images under their own licencestexte PDF, une colonne, Arabe, de droite à gaucheoui
Wikipedia (Japanese): The Tale of GenjiCC BY-SA 4.0 (text); images under their own licencestexte PDF, une colonne, Japonais, CJKoui
OLMo paper (arXiv 2402.00838)CC BY 4.0texte PDF, deux colonnes, tableaux, notes de bas de page, figures, article académiqueoui
Mistral 7B paper (arXiv 2310.06825)CC BY 4.0texte PDF, une colonne, figures, article académique, courtoui
QLoRA paper (arXiv 2305.14314)CC BY 4.0texte PDF, une colonne, tableaux, notes de bas de page, article académique, longoui
Federal Register document 2026-22443Public domain (work of the U.S. Government)texte PDF, trois colonnes, en-têtes répétés, notes de bas de pageoui
The 9/11 Commission Report (GPO)Public domain (work of the U.S. Government)texte PDF, livre, chapitres, en-têtes répétés, notes de fin, long, test de chargementnon
The Constitution of the United States (House Document 110-50)Public domain (work of the U.S. Government)texte PDF, livre, en-têtes répétés, table des matièresnon
Economic Report of the President 2024Public domain (work of the U.S. Government)texte PDF, livre, tableaux, graphiques, boîtes, notes de bas de page, longnon
Calculus textbook typeset in LaTeX (Project Gutenberg #33283)Public domain in the U.S. (Project Gutenberg; its trademark only under its licence)texte PDF, livre, chapitres, en-têtes répétés, notes de bas de page, formulesoui
Alice's Adventures in Wonderland, 1867 printing (scan, Internet Archive)Public domain (1867; University of Toronto scan on the Internet Archive)numérisé, Couche OCR, livre, chapitres, illustrationsoui
GAO report 24-106219Public domain (U.S. Government work; GAO notes it may contain third-party copyrighted material)texte PDF, une colonne, notes de bas de page, en-têtes répétés, figures, tableaux, rapportnon
Direct Preference Optimization paper (arXiv 2305.18290)CC BY 4.0texte PDF, une colonne, formules, notes de bas de page, article académiqueoui
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Spanish, EUR-Lex)Reuse authorised, including commercial (Decision 2011/833/EU; EUR-Lex legal notice), © European Uniontexte PDF, une colonne, en-têtes répétés, chapitres, Espagnol, texte légaloui
Kids Online Safety Act bill, S. 1409 (line-numbered)Public domain (work of the U.S. Government)texte PDF, une colonne, numéros de ligne, texte légaloui
Agriculture in the United Kingdom 2024 (Defra)Open Government Licence v3.0 (© Crown copyright)texte PDF, tableaux, légendes, rapport, Anglais, durnon
Income in the United States: 2023 (Census P60-282)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, tableaux, figures, table des matières, rapport, durnon
The Employment Situation, December 2024 (BLS)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, tableaux, en-têtes multi-niveaux, duroui
IRS Form W-4 (2026)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, forme, champs de formulaire, durnon
Instructions for Schedule C (IRS, 2025)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, deux colonnes, Table des matières à 3 niveaux, tableaux, duroui
NASA Artemis presentation slides (2023)Public domain (NASA; NTRS: public use permitted)texte PDF, diapositives, images, durnon
NASA Spinoff 2016 (magazine)Text in the public domain (NASA); some images credited to third partiestexte PDF, magazine, trois colonnes, images, durnon
Supreme Court opinion, Loper Bright v. Raimondo (22-451)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, notes de bas de page, texte légal, en-têtes répétés, duroui
CRS report R45153: Statutory InterpretationPublic domain (U.S. Government work, per the report itself)texte PDF, notes de bas de page, texte légal, durnon
arXiv paper 2610.39146CC BY 4.0texte PDF, formules, article académique, duroui
EU AI Act, Regulation 2024/1689 (Greek, EUR-Lex)Reuse authorised, including commercial (Decision 2011/833/EU; EUR-Lex legal notice), © European Uniontexte PDF, Grec, plusieurs scripts, texte légal, duroui
NIST SP 800-53 Rev. 5 (security controls)No copyright in the U.S. (NIST)texte PDF, Table des matières à 3 niveaux, long, tableaux, durnon
Code of Federal Regulations, Title 21, Vol. 1 (2024)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, deux colonnes, long, texte légal, durnon
The Financial Crisis Inquiry Report (FCIC)Public domain (U.S. Government work, 17 U.S.C. §105)texte PDF, livre, long, ToUnicode manquant, durnon

Limites de ces chiffres

  • La métrique de fuite de marge n'est fiable que pour les moteurs qui séparent les lignes comme pdftotext -layout ; elle n'est pas fiable pour OpenDataLoader, pdf_oxide Markdown ou pdftotext sans -layout.
  • Les références de Wikipedia omettent les tableaux et les infobox, donc la précision est faible pour chaque moteur sur ces documents.
  • La numérisation d'Alice de 1867 est comparée à une édition différente (Project Gutenberg, 1865) : elle est bonne pour le rappel, pas pour la précision exacte. Elle est lue à travers la couche OCR propre à PDF : EpubCC de OCR ne s'applique qu'aux pages scannées qui n'ont pas de couche de texte.
  • Les moyennes de qualité de texte ne couvrent que les documents avec un texte de référence indépendant (HTML, texte Gutenberg ou texte brut govinfo du même document, jamais la sortie d'un autre outil) que chaque moteur a terminé. Le reste rapporte le temps, la mémoire, les pages échouées, les glyphes non mappés et les fuites de marges.
  • Ces métriques mesurent le texte extrait. Elles ne mesurent pas la détection de chapitres, le lien de notes de bas de page ou ce à quoi le EPUB ressemble sur un lecteur ; la validité de EPUBCheck est rapportée séparément pour notre sortie EPUB.
  • Calibre fonctionne avec ses paramètres par défaut (ebook-convert, sans réglage). Son texte est lu à partir de son EPUB avec un extracteur neutre ; notre EPUB, lu avec le même extracteur, est la colonne de contrôle, dans 0.006 du propre texte de notre moteur sur chaque document. Sur le scan de 1867, Calibre n'a pas fini dans les 15 minutes.
  • Les documents de test synthétiques (réalisés par nous ou pour nous tester le moteur) sont exclus des résultats publiés.

Données

Partager WhatsApp Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Telegram E-mail

PDF vers EPUB outils

Chaque outil utilise le même moteur. Jusqu'à 3 livres par jour sont gratuits.

Voir tous les outils