Saltar al contenido
Glosario

¿Qué es una fuente incrustada?

Actualizado:

Una fuente incrustada es un archivo de fuente (a menudo solo los glifos utilizados) almacenado dentro de un PDF o un EPUB, de modo que el texto se muestre igual en cualquier dispositivo. En EPUB se declara con @font-face en el CSS.

Por qué es importante al convertir un PDF a EPUB

Las fuentes PDF son generalmente subconjuntos con licencias que pueden no permitir la reutilización, y las fuentes propias del lector se leen mejor en una pantalla de tinta electrónica de todos modos. Un convertidor normalmente deja atrás las fuentes PDF y conserva solo el énfasis (negrita, cursiva) y la estructura, integrando una fuente solo cuando un script la necesita.

Cómo EpubCC lo maneja: ninguna fuente se copia del PDF al EPUB y la hoja de estilo no establece ninguna familia de fuentes, por lo que la aplicación de lectura usa sus propias fuentes y la elección del lector. El texto en negrita en el PDF aún se utiliza como una pista para encontrar encabezados: un bloque corto en negrita al tamaño del cuerpo puede convertirse en un encabezado.

Términos relacionados

Mensajes de EPUBCheck sobre esto

  • CSS-007 Font-face reference "…" refers to non-standard font type "…".
  • PKG-026 Obfuscated resource must be a Font Core Media Type (was declared as "…" in "…").
  • OPF-090 It is encouraged to use MIME media type "…" instead of "…".
  • CSS-019 CSS font-face declaration has no attributes.
  • CSS-028 Use of Font-face declaration.

Convertir un PDF a EPUB
Convierte hasta 5 páginas gratis, no se necesita cuenta.

FAQ

¿Qué es una fuente incrustada?

Una fuente incrustada es un archivo de fuente (a menudo solo los glifos utilizados) almacenado dentro de un PDF o un EPUB, de modo que el texto se muestre igual en cualquier dispositivo. En EPUB se declara con @font-face en el CSS.

Herramientas de PDF a EPUB

Cada herramienta utiliza el mismo motor. Hasta 3 libros al día son gratuitos.

Ver todas las herramientas