Che cos'è un EPUB reflowable?
Aggiornato:
Un EPUB riproducibile memorizza testo e la sua struttura, non le posizioni su una pagina, quindi l'app di lettura lo dispone di nuovo per ogni schermo, font e dimensione. È il tipo predefinito di EPUB e l'opposto di uno a layout fisso.
Perché è importante quando converti un PDF in EPUB
Un PDF è l'opposto: ogni carattere ha una posizione fissa su una pagina stampata, quindi un telefono o un e-reader può solo ridurlo o ingrandirlo. Convertire in un EPUB riformattabile significa recuperare ciò che il PDF non ha mai memorizzato esplicitamente: quali righe formano un paragrafo, quale testo è un titolo, qual è l'ordine di lettura e quali righe sono elementi della pagina (intestazioni in corso, numeri di pagina) che devono scomparire.
Il testo riformattabile è ciò che consente la dimensione del font, i margini, la modalità notturna e le ricerche nel dizionario su un e-reader. Il costo è che il design esatto della pagina viene perso, motivo per cui alcuni documenti dovrebbero rimanere PDF.
Come EpubCC gestisce la situazione: ogni EPUB che scrive è riformattabile. Ogni capitolo rilevato diventa un file XHTML, i paragrafi vengono ricostruiti dalle posizioni delle righe, le intestazioni di pagina e i numeri di pagina vengono rimossi, e un foglio di stile breve imposta solo margini, rientri e dimensioni delle intestazioni, quindi l'app di lettura rimane responsabile del carattere, della dimensione e della lunghezza della riga.
Termini correlati
Messaggi di EPUBCheck riguardo a questo
Guarda come EpubCC ricostruisce i paragrafi
Converti fino a 5 pagine gratuitamente, senza bisogno di un account.