Saltar al contenido
Glosario

¿Qué es un sistema de lectura de EPUB?

Actualizado:

Un sistema de lectura EPUB es el software que abre un EPUB y lo presenta a un lector: la aplicación incorporada de un lector electrónico, Apple Books, un Kobo o una aplicación de teléfono. EPUB 3.3 lo define como un sistema que procesa publicaciones EPUB para su presentación a un usuario.

Por qué es importante al convertir un PDF a EPUB

Una PDF convertida es tan buena como se vea en los sistemas de lectura que la gente realmente utiliza, y ellos difieren: algunos muestran notas a pie de página como emergentes, algunos ignoran puntos de referencia, algunos aplican sus propios márgenes y fuentes sobre el CSS del libro. Escribir EPUB 3 plano y válido con pocas suposiciones de estilo es la manera de lucir razonable en todos ellos en lugar de perfecto en uno.

Las reglas que siguen los sistemas de lectura están en una Recomendación W3C separada, EPUB Sistemas de Lectura 3.3, que dice cómo deben procesar el contenedor, el documento del paquete, los documentos de contenido y los diseños fijos.

Cómo EpubCC lo maneja: el motor escribe la misma estructura simple para cada libro (secciones, encabezados, párrafos, notas al pie como comentarios, un stylesheet corto) para que el resultado no dependa de las extensiones de una app. La vista previa en el sitio web muestra un capítulo en un marco de navegador, que está cerca de, pero no es lo mismo que, su propio lector.

Términos relacionados

Convertir un PDF a EPUB
Convierte hasta 5 páginas gratis, no se necesita cuenta.

Fuentes

FAQ

¿Qué es un sistema de lectura de EPUB?

Un sistema de lectura EPUB es el software que abre un EPUB y lo presenta a un lector: la aplicación incorporada de un lector electrónico, Apple Books, un Kobo o una aplicación de teléfono. EPUB 3.3 lo define como un sistema que procesa publicaciones EPUB para su presentación a un usuario.

¿Es un Kindle un sistema de Lectura EPUB?

No directamente: los dispositivos Kindle leen los formatos propios de Amazon. Send to Kindle acepta un EPUB y lo convierte para el dispositivo, por lo que Kindle muestra el renderizado de Amazon de tu EPUB.

Herramientas de PDF a EPUB

Cada herramienta utiliza el mismo motor. Hasta 3 libros al día son gratuitos.

Ver todas las herramientas