EPUBCheck · Paket und ZIP-Container

EPUBCheck PKG-003: unleserlicher EPUB Dateikopf

Aktualisiert: 4. November 2026

EPUBCheck PKG-003 ist eine Fehlermeldung: „Unable to read EPUB file header. This is likely a corrupted EPUB file.“ EPUBCheck konnte den Anfang der Datei nicht als ZIP-Archiv lesen, daher ist es kein verwendbares EPUB. Jedes EPUB ist ein ZIP-Container, und Leseanwendungen und -stores lehnen eine Datei ab, deren Header kein gültiger ZIP-Header ist.

Die offizielle Nachricht

Unable to read EPUB file header. This is likely a corrupted EPUB file.

Standard-Schweregrad: Fehler. Das EPUB bricht eine Regel der Spezifikation und ist ungültig. Geschäfte und Sende an Kindle könnten es ablehnen, und EPUBCheck beendet die Ausführung mit Status 1.
EPUBCheck Version: 5.4.0

Typische Ursachen

Die Datei ist kein echtes EPUB: eine PDF, MOBI oder eine andere Datei, die in .epub umbenannt wurde.
Der Download oder die Kopie wurde abgebrochen und die Datei ist abgeschnitten.
Eine HTML-Fehlerseite oder eine Anmeldeseite wurde unter dem Namen .epub gespeichert, anstatt das Buch.

Wie man es behebt

Laden Sie das EPUB erneut herunter oder exportieren Sie es und vergleichen Sie die Größe mit dem Original.
Benennen Sie eine Kopie in .zip um und versuchen Sie, sie zu öffnen: Wenn kein ZIP-Tool dies kann, muss die Datei aus ihrer Quelle neu erstellt werden.
Wenn die Datei ein anderes Format ist, das in .epub umbenannt wurde, konvertieren Sie es richtig, anstatt es nur umzubenennen.
Führen Sie EPUBCheck erneut auf der wiederhergestellten Datei aus und beheben Sie alle folgenden Nachrichten: Ein beschädigtes Archiv kann andere Probleme verbergen, bis es gelesen werden kann.

Wann es nicht das ist

Wenn die ZIP-Datei geöffnet werden kann, aber das Verzeichnis beschädigt ist, berichtet EPUBCheck PKG-004; wenn der Pfad selbst falsch ist, PKG-018.

Hier verwendete Begriffe

Was ist der EPUB Container (OCF)?

Andere PKG Nachrichten

PKG-004 Corrupted EPUB ZIP header.
PKG-001 Validating the EPUB against version … but detected version ….
PKG-005 The mimetype file has an extra field of length …. The use of the extra field feature of the ZIP format is not permitted for the mimetype file.
PKG-006 Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.
PKG-007 The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…
PKG-008 Unable to read file "…".

Quellen

EPUB 3.3, §4.3.2 ZIP file requirements · lesen 4. November 2026

Nachrichtentext und Schweregrad von EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Klausel). Erklärung durch EpubCC.

FAQ

Was bedeutet EPUBCheck PKG-003?

Ist PKG-003 ein Fehler?

PKG-003 wird standardmäßig als Fehler gemeldet. Das EPUB verstößt gegen eine Regel der Spezifikation und ist ungültig. Geschäfte und Send to Kindle könnten es ablehnen, und EPUBCheck beendet mit Status 1.