EPUBCheck · Documento de paquete (OPF)

EPUBCheck OPF-086b: valor epub:type obsoleto

Actualizado: 4 de noviembre de 2026

EPUBCheck OPF-086b es un mensaje de uso: “epub:type value "…" is deprecated. Consider using … instead.” Un valor de epub:type está obsoleto; EPUBCheck nombra el valor y su reemplazo. Es una nota de uso (mostrada con -u), por ejemplo "note" reemplazado por "footnote" o "endnote".

El mensaje oficial

epub:type value "%1$s" is deprecated. Consider using %2$s instead.

Variantes

default: a custom prefixed value
annoref: open annotations
annotation: open annotations
help: the "tip" property
marginalia: a bare "aside" element
note: a "footnote" or "endnote" property
rearnote: the "endnote" property
rearnotes: the "endnotes" property
sidebar: a bare "aside" element
warning: the "notice" property

Severidad por defecto: Uso. Informativo solo y oculto por defecto: aparece cuando EPUBCheck se ejecuta con -u (--usage). No hace que el EPUB sea inválido.
versión de EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… se completan con el archivo, valor o elemento EPUBCheck encontrado.

Causas típicas

Contenido escrito para versiones anteriores del vocabulario de semántica estructural del EPUB.
Plantillas o convertidores que aún escriben note, rearnote, sidebar o marginalia.
Notas copiadas de libros más antiguos.

Cómo arreglarlo

Encuentra los elementos con el valor EPUBCheck que nombra.
Reemplázalo como se sugiere: nota se convierte en nota al pie o nota final, rearnote se convierte en nota final.
Para barra lateral y marginalia, usa un elemento aside simple sin ese epub:type.

Cuándo no es esto

Si el valor no está en el vocabulario en absoluto, EPUBCheck informa sobre OPF-088.

Términos usados aquí

Otros mensajes de OPF

OPF-086 Property "…" is deprecated. Consider using … instead.
OPF-086c the "…" reserved prefix is deprecated.
OPF-085 "dc:identifier" value "…" is marked as a UUID, but is an invalid UUID.
OPF-088 Unrecognized epub:type value "…".
OPF-089 The "alternate" link rel keyword cannot be paired with other keywords.
OPF-090 It is encouraged to use MIME media type "…" instead of "…".

Fuentes

EPUB 3.3, §C.2 The epub:type attribute · leer 4 de noviembre de 2026

Texto y severidad del mensaje de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explicación por EpubCC.

FAQ

¿Qué significa EPUBCheck OPF-086b?

¿Es OPF-086b un error?

OPF-086b se reporta como uso por defecto. Solo informativo y oculto por defecto: aparece cuando EPUBCheck se ejecuta con -u (--usage). No invalida el EPUB.