EPUBCheck · Počet stran, zhruba v poměru, jakmile jsou zahrnuty obrázky.

EPUBCheck OPF-060: duplicitní názvy souborů v ZIP

Aktualizováno: 4. listopadu 2026

EPUBCheck OPF-060 je chybová zpráva: „Duplicate entry in the ZIP file: "…" (file names must be unique after Unicode canonical normalization and full case folding).“ Dva soubory v ZIP mají názvy, které jsou stejné, pokud ignorujeme velká písmena a normalizaci Unicode, například Image.jpg a image.jpg. EPUB vyžaduje, aby názvy souborů zůstaly jedinečné podle těchto pravidel.

Oficiální zpráva

Duplicate entry in the ZIP file: "%1$s" (file names must be unique after Unicode canonical normalization and full case folding).

Výchozí závažnost: Chyba. EPUB porušuje pravidlo specifikace a je neplatný. Obchody a Odeslat do Kindle ho mohou odmítnout, a EPUBCheck ukončuje s chybovým stavem 1.
verze EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… jsou vyplněny souborem, hodnotou nebo prvkem EPUBCheck, který byl nalezen.

Typické příčiny

Soubory přidané na systému citlivém na velikost písmen, které by systém bez citlivosti na velikost písmen považoval za stejné soubory.
Stejný soubor přidán dvakrát pod různými pravopisnými variantami, například s komponovanými a dekomponovanými akcenty.
Dvě verze obrázku uchovávány vedle sebe po úpravě.

Jak to opravit

Přečtěte si citace názvu souboru EPUBCheck.
Přejmenujte nebo odstraňte jeden ze dvou souborů.
Po přejmenování aktualizujte každý odkaz na soubor: manifest v dokumentu balíčku, odkazy a zdroje obrázků v XHTML, a odkazy url() v CSS.

Kdy to není to

Pokud je stejný soubor deklarován dvakrát v manifestu, je to OPF-074.

Podmínky používané zde

Další OPF zprávy

OPF-062 Found Adobe page-map attribute on spine element in opf file.
OPF-063 Referenced Adobe page-map item "…" was not found in the manifest.
OPF-055 … tag is empty.
OPF-065 Invalid metadata declaration, probably due to a cycle in "refines" metadata.
OPF-054 Date value "…" is not valid as per http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime:….
OPF-066 Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.

Zdroje

EPUB 3.3, §4.2.3 File paths and file names · číst 4. listopadu 2026

Text zprávy a závažnost od EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Vysvětlení od EpubCC.

FAQ

Co znamená EPUBCheck OPF-060?

Je OPF-060 chyba?

OPF-060 je hlášena jako chyba ve výchozím nastavení. EPUB porušuje pravidlo specifikace a je neplatná. Obchody a Odeslat do Kindle ji mohou odmítnout a EPUBCheck končí s kódem 1.