EPUBCheck · Document pachet (OPF)

EPUBCheck OPF-060: nume de fișiere duplicate în ZIP

Actualizat: 4 Noiembrie 2026

EPUBCheck OPF-060 este un mesaj de eroare: “Duplicate entry in the ZIP file: "…" (file names must be unique after Unicode canonical normalization and full case folding).” Două fișiere din ZIP au nume care sunt identice o dată ce se ignoră cazul și normalizarea Unicode, cum ar fi Image.jpg și image.jpg. EPUB necesită ca numele fișierelor să rămână unice sub aceste reguli.

Mesajul oficial

Duplicate entry in the ZIP file: "%1$s" (file names must be unique after Unicode canonical normalization and full case folding).

Severitate implicită: Eroare. EPUB încalcă o regulă a specificației și este invalid. Magazinele și Trimite către Kindle pot să o respingă, iar EPUBCheck iese cu statut 1.
versiunea EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… sunt completate cu fișierul, valoarea sau elementul EPUBCheck găsit.

Cauze tipice

Fișiere adăugate pe un sistem case-sensitive pe care unul case-insensitive le-ar trata ca același fișier.
Același fișier adăugat de două ori sub ortografii diferite, de exemplu, cu accente compuse și decompuse.
Două versiuni ale unei imagini păstrate una lângă alta după editare.

Cum să o repari

Citește numele fișierului EPUBCheck citate.
Schimbați numele sau ștergeți unul dintre cele două fișiere.
După redenumire, actualizați fiecare referință la fișier: manifestul din documentul pachetului, linkuri și surse de imagini în XHTML, și referințele url() în CSS.

Când nu este acest lucru

Dacă același fișier este declarat de două ori în manifest, aceasta este OPF-074.

Termeni folosiți aici

Alte mesaje OPF

OPF-062 Found Adobe page-map attribute on spine element in opf file.
OPF-063 Referenced Adobe page-map item "…" was not found in the manifest.
OPF-055 … tag is empty.
OPF-065 Invalid metadata declaration, probably due to a cycle in "refines" metadata.
OPF-054 Date value "…" is not valid as per http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime:….
OPF-066 Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.

Surse

EPUB 3.3, §4.2.3 File paths and file names · citește 4 Noiembrie 2026

Textul mesajului și severitatea din EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explicație de EpubCC.

FAQ

Ce înseamnă EPUBCheck OPF-060?

Este OPF-060 o eroare?

OPF-060 este raportat ca eroare în mod implicit. EPUB încalcă o regulă a specificației și este invalid. Magazinele și trimite la Kindle pot să-l respingă, iar EPUBCheck iese cu status 1.