EpubCCEPUBCheck OPF-027: propiedad no en el vocabulario
Actualizado:
EPUBCheck OPF-027 es un mensaje de error: “Undefined property: "…".” Una propiedad no está definida en el vocabulario al que pertenece, por lo que las aplicaciones de lectura no la entenderán. EPUBCheck conoce los vocabularios EPUB y verifica cada propiedad sin prefijo o con prefijo reservado contra ellos.
El mensaje oficial
Undefined property: "%1$s".
- Severidad por defecto
- Error. El EPUB rompe una regla de la especificación y es inválido. Las tiendas y el envío a Kindle pueden rechazarlo, y EPUBCheck sale con estado 1.
- versión de EPUBCheck
- 5.4.0
%1$s, %2$s… se completan con el archivo, valor o elemento EPUBCheck encontrado.
Causas típicas
- Un error de ortografía, como properties="cover" en lugar de "cover-image".
- Un nombre de propiedad inventado utilizado para los propios fines de una herramienta.
- Una propiedad de una versión más nueva o más antigua de un vocabulario que EPUBCheck no reconoce.
Cómo arreglarlo
- Lee las comillas de propiedad EPUBCheck.
- Búscalo en los vocabularios EPUB 3.3 y corrige la ortografía si existe.
- Si es una propiedad personalizada, colócala bajo tu propio prefijo declarado en el atributo de prefijo, o elimínala.
Cuándo no es esto
Si la propiedad utiliza un prefijo que no está declarado, EPUBCheck informa OPF-028 en su lugar.
Términos usados aquí
Otros mensajes de OPF
OPF-026Found malformed property value: "…".OPF-028Undeclared prefix: "…".OPF-025Property value list "…" is not allowed, only one value must be specified.OPF-029The file "…" does not appear to match the media type …, as specified in the OPF file.OPF-030The unique-identifier "…" was not found.OPF-031File listed in reference element in guide was not declared in OPF manifest: ….
Fuentes
Texto y severidad del mensaje de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explicación por EpubCC.