EpubCCO que é um hífen suave?
Atualizado:
Um hífen suave (U+00AD) é um caractere invisível que indica onde uma palavra pode ser dividida; ele aparece como um hífen apenas quando a linha realmente quebra ali. Em um PDF, um hífen no final de uma linha pode ser um hífen suave ou um real.
Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB
Um conversor deve reunir palavras que foram divididas no final de uma linha PDF ("conver- sion" se torna "conversion") sem mesclar compostos hifenizados reais. EpubCC reúne uma palavra quando o PDF marca o hífen como uma quebra de linha, ou quando a próxima linha começa com letra minúscula, e permite que o e-reader hifenize o EPUB novamente para o seu próprio comprimento de linha.
Como EpubCC lida com isso: a folha de estilos ativa a hifenização automática para parágrafos (hifens: auto) e a desativa para cabeçalhos, de modo que o aplicativo de leitura hifeniza para seu próprio comprimento de linha, usando a língua declarada em dc:language.
Termos relacionados
Veja como EpubCC reconstrói parágrafos
Converter até 5 páginas gratuitamente, sem necessidade de conta.