EPUBCheck · Balíček a ZIP kontejner

EPUBCheck PKG-008: soubor uvnitř EPUB nečitelný

Aktualizováno: 4. listopadu 2026

EPUBCheck PKG-008 je fatální chybová zpráva: “Unable to read file "…".” EPUBCheck nemohl přečíst jeden z souborů uvnitř EPUB, takže přestává kontrolovat tento soubor. Je to fatální chyba: zpráva uvádí soubor, a zbytek, co závisí na tomto souboru, nelze validovat.

Oficiální zpráva

Unable to read file "%1$s".

Výchozí závažnost: Fatální chyba. EPUBCheck nemohla pokračovat v kontrole této části EPUB. Soubor je neplatný.
verze EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… jsou vyplněny souborem, hodnotou nebo prvkem EPUBCheck, který byl nalezen.

Typické příčiny

Záznam je poškozen uvnitř ZIP, často po přerušeném stažení nebo přerušení uložení.
Záznam používá metodu komprese nebo šifrování, kterou čtečka ZIP nemůže zpracovat.
Soubor byl zablokován nebo odstraněn, zatímco EPUBCheck četl rozbalenou složku.

Jak to opravit

Poznamenáte soubor uvedený v zprávě a zkontrolujte, že se otevře samostatně po rozbalení kopie.
Nahraďte poškozený soubor ze zdroje knihy.
Znovu sestavte archiv s nástrojem ZIP (pouze uložení nebo komprese deflate): Znovu sestavte archiv s nejprve souborem mimetype a uložte ho nekomprimovaný, například z folderu, který obsahuje knihu: zip -X0 book.epub mimetype a poté zip -rX9 book.epub META-INF OEBPS (použijte vlastní názvy složek).
Spusťte EPUBCheck znovu na obnoveném souboru a opravte jakoukoli zprávu, která se objeví: poškozený archiv může skrývat další problémy, dokud jej nebude možné přečíst.

Kdy to není to

Pokud nelze otevřít celý archiv, to je PKG-003 nebo PKG-004, ne jeden nečitelný soubor.

Podmínky používané zde

Co je kontejner EPUB (OCF)?

Další PKG zprávy

PKG-007 The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…
PKG-009 The file name "…" contains characters that are not allowed in OCF file names: ….
PKG-006 Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.
PKG-010 The file name "…" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.
PKG-005 The mimetype file has an extra field of length …. The use of the extra field feature of the ZIP format is not permitted for the mimetype file.
PKG-011 The file name "…" is not allowed to end with ".".

Zdroje

EPUB 3.3, §4.3.2 ZIP file requirements · číst 4. listopadu 2026

Text zprávy a závažnost od EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Vysvětlení od EpubCC.

FAQ

Co znamená EPUBCheck PKG-008?

Je PKG-008 chyba?

PKG-008 je výchozí hlášena jako fatální chyba. EPUBCheck nemohla pokračovat v kontrole této části EPUB. Soubor je neplatný.