EPUBCheck PKG-008: arquivo dentro do EPUB ilegível
Atualizado:
EPUBCheck PKG-008 é uma mensagem de erro fatal: “Unable to read file "…".” EPUBCheck não conseguiu ler um dos arquivos dentro do EPUB, então para de verificar esse arquivo. É um erro fatal: a mensagem nomeia o arquivo, e o restante do que depende daquele arquivo não pode ser validado.
A mensagem oficial
Unable to read file "%1$s".
- Severidade padrão
- Erro fatal. EPUBCheck não conseguiu continuar verificando esta parte do EPUB. O arquivo é inválido.
- versão EPUBCheck
- 5.4.0
%1$s, %2$s… são preenchidos com o arquivo, valor ou elemento EPUBCheck encontrado.
Causas típicas
- A entrada está danificada dentro do ZIP, muitas vezes após um download truncado ou um salvamento interrompido.
- A entrada usa um método de compressão ou criptografia que o leitor ZIP não consegue lidar.
- O arquivo estava bloqueado ou removido enquanto EPUBCheck estava lendo uma pasta descompactada.
Como consertar isso
- Observe o arquivo nomeado na mensagem e verifique se ele abre por conta própria após descompactar uma cópia.
- Substitua o arquivo danificado pela fonte do livro.
- Reconstrua o arquivo com uma ferramenta ZIP padrão (apenas compressão armazenada ou descompactada): Reconstrua o arquivo com o arquivo mimetype primeiro e armazenado sem compressão, por exemplo, da pasta que contém o livro:
zip -X0 book.epub mimetypee depoiszip -rX9 book.epub META-INF OEBPS(use os nomes das suas próprias pastas). - Execute EPUBCheck novamente no arquivo reconstruído e corrija qualquer mensagem que aparecer a seguir: um arquivo danificado pode ocultar outros problemas até que possa ser lido.
Quando não é isso
Se o arquivo inteiro não puder ser aberto, isso é PKG-003 ou PKG-004, não um arquivo ilegível.
Termos usados aqui
Outras mensagens de PKG
PKG-007The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…PKG-009The file name "…" contains characters that are not allowed in OCF file names: ….PKG-006Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.PKG-010The file name "…" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.PKG-005The mimetype file has an extra field of length …. The use of the extra field feature of the ZIP format is not permitted for the mimetype file.PKG-011The file name "…" is not allowed to end with ".".
Fontes
Texto da mensagem e severidade de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explicação por EpubCC.