Convertire un rapporto governativo con note a piè di pagina in EPUB
Aggiornato:
I rapporti governativi pongono note a piè di pagina in quasi ogni pagina e ripetono il numero del rapporto in ogni piè di pagina. Su un rapporto GAO di 58 pagine, il motore EpubCC ha trovato 50 note a piè di pagina, collegate 47 alle loro chiamate e rimosso i piè di pagina, senza alcun testo di margine rimasto nel EPUB.
Originale e risultato
Note a piè di pagina su molte pagine, un piè di pagina in esecuzione con numero di pagina e numero di report, un intestazione, figure e tabelle, e appendici con lettere di commento delle agenzie.


Scarica sorgente PDF Scarica il campione EPUB
Come vengono trovate le note a piè di pagina
Un blocco è una nota a piè di pagina quando è più piccolo del testo principale, si trova nella parte inferiore della pagina sotto il testo principale e inizia con un marcatore. Gli apici nel corpo con la stessa etichetta diventano link alla nota, e la nota collega di nuovo.
Nel EPUB, le note sono collocate alla fine del loro capitolo come note a piè di pagina EPUB, quindi le app di lettura che le supportano aprono la nota in un pop-up.
Cosa mostra il campione
Pagine 6 e 7: la lettera al Congresso con note a piè di pagina 1 a 3. Il paragrafo che attraversa l'interruzione di pagina è unito, il piè di pagina «Pagina 1 · GAO-24-106219 Contratti Federali» è scomparso, e le chiamate sono collegamenti.
Fonte e licenza
- Documento
- GAO report 24-106219
- Licenza
- Public domain (U.S. Government work; GAO notes it may contain third-party copyrighted material)
- Pagine
- 58
- Caratteristiche
- testo PDF, una colonna, note a piè di pagina, intestazioni ripetute, figure, tabelle, rapporto
U.S. Government Accountability Office, GAO-24-106219, “Federal Contracting: Agencies Can Better Monitor E-Verify Compliance”, October 2023. A work of the U.S. Government, not subject to copyright in the U.S.; GAO notes that third-party images in its reports may need separate permission.
Impostazioni utilizzate
- Motore: EpubCC motore al commit 3b74b26, il file binario che ha generato le immagini e il campione (2026-11-04).
- Pagine: l'intero documento per le figure; pagine 6–7 per le immagini e il campione EPUB.
- Dati di benchmarking: una corsa del 2026-11-04 con lo stesso binario, ogni motore su tutto il documento; questo documento non fa ancora parte del benchmark pubblicato.
- Opzioni: nessuna. Il motore non ha ancora impostazioni per documento; gli stessi valori predefiniti si applicano a ogni file.
Validazione e risultati
EPUBCheck EPUBCheck sul nostro EPUB: 0 errori, 0 avvisi.
EPUBCheck 5.4.0 sul campione scaricabile: 0 errori, 0 avvisi (controllato il 2026-11-04).
- Pagine
- 58
- Tempo
- 0.73 s
- Memoria massima
- 147 MB
- Note a piè di pagina trovate
- 50
- Richiami delle note a piè di pagina collegate
- 47
- Intestazioni e piè di pagina rimossi
- 69
- Capitoli
- 8, dalla PDF strutturale
- Immagini mantenute
- 18
- Avvisi di qualità
- nessuno
| Motore | Perdita di margini |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.000 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.981 |
| pdf_oxide · extract_text | 1.000 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 1.000 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.077 |
| PDFium · text().all() | 1.000 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.000 |
| pdftotext (Poppler) | 0.000 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.865 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.000 |
Limitazioni osservate
- 3 delle 50 note a piè di pagina non erano collegate a una chiamata: rimangono come note alla fine del capitolo senza un link di ritorno.
- Un trattino che è parte di una parola viene perso quando si trova alla fine di una riga prima di una lettera maiuscola: «E-» + «Verify» è diventato «EVerify» (visibile nell'esempio), «indefinite-» + «delivery» è diventato «indefinitedelivery».
- Le celle delle tabelle e le etichette delle figure sono scritte come testo in ordine di lettura, non ricostruite come tabelle.
- Il blocco indirizzo della intestazione diventa paragrafi brevi ordinari.
- Il GAO non pubblica versioni HTML o di testo, quindi non esiste un testo di riferimento indipendente: la tabella misura la perdita di margine, non la qualità del testo.