Bir PDF bir EPUB haline geldiğinde grafiklere ne olur?
Güncellendi:
Vektör grafikleri olarak çizilen grafikler korunmaz: EpubCC motoru raster görüntüleri korur ama vektör çizimleri değil, bu yüzden bir çizgi grafiği çizgilerini kaybeder ve eksen etiketleri gevşek paragraflara dönüşür. 2024 Başkanın Ekonomik Raporu'ndaki 487 sayfada grafiklerin etrafındaki metin iyi bir şekilde dönüştürülür; grafiklerin kendisi olmaz.
PDF dosyanızı ücretsiz indirin ve bölümlerini, paragraflarını ve notlarını kontrol edin.
Orijinal ve sonuç
Gerçek metin olarak eksen etiketleri ve efsaneleri ile birlikte vektör grafikler şeklinde çizilmiş çizgi ve çubuk grafikler, ayrıca istatistiksel tablolar ve kutular.


Kaynak PDF indir Örnek EPUB indir
Neden grafikler kayboluyor
Bir PDF grafiği genellikle bir resim değildir: bu, çizim talimatları (çizgiler, dolgular) ve etiketler için gerçek metin kümesidir. Motor, metin ve raster görüntüleri okur. Henüz vektör grafiklerini bir görüntüye çizmiyor, bu nedenle geriye grafik olmadan grafiğin metni kalıyor.
Grafiklerin önemli olduğu bir kitap için, bu sayfalar için PDF hala daha iyi bir formattır. Boş figürlerle tamamlandı diyen bir EPUB göndermektense, bunu söyleriz.
İyi bir şekilde dönüştürmek ne demek?
Akıcı metin: sayfalar arasında birleştirilmiş paragraflar, akıcı başlıklar kaldırılmış (kenar boşluğu sızması 0.000 için 1.000 ile PDFium ve pdf_oxide karşısında), dipnotlar bağlantılı ve PDF taslağından 26 bölüm.
Kaynak ve lisans
- Belge
- Economic Report of the President 2024
- Lisans
- Public domain (work of the U.S. Government)
- Sayfalar
- 487
- Özellikler
- metin PDF, kitap, tablolar, grafikler, kutular, dipnotlar, uzun
Economic Report of the President, March 2024, together with the Annual Report of the Council of Economic Advisers, U.S. Government Publishing Office (govinfo.gov). A work of the U.S. Government, in the public domain.
Kullanılan ayarlar
- Motor: EpubCC motoru, 3b74b26 commitinde, görüntüleri ve örneği üreten ikili (2026-11-04).
- Sayfalar: figürler için tüm belge; resimler ve örnek EPUB için sayfalar 33–34.
- Karşılaştırma verileri: 2026-11-03 tarihli yayımlanan deneme (motor komiti c953279).
- Seçenekler: yok. Motorun henüz belge başına ayarları yok; aynı varsayılanlar her dosyaya uygulanır.
Doğrulama ve sonuçlar
EPUBCheck EPUB'deki EPUBCheck: 0 hata, 0 uyarı.
EPUBCheck 5.4.0 indirilebilir örnekte: 0 hata, 0 uyarı (kontrol edildi 2026-11-04).
- Sayfalar
- 487
- Zaman
- 4.9 s
- Zirve bellek
- 179 MB
- Bölümler
- 26, PDF taslağından
- Raster resimler korunmuştur
- 69
- Vektör grafikler korundu
- 0
Motorun gösterdiği kalite uyarıları:
- 9 sayfa taranmış gibi görünüyor (tam sayfa görüntü ve seçilebilir metin yok) ve hariç tutulmuştur: 3, 5, 7, 11, 13, 15, 391, 407 ve 487.
- Bazı karakterler PDF'den (Unicode tablosu olmayan fontlar) kurtarılamaz ve «�» olarak görünür: sayfalar 413 ile 487 arasında.
| Motor | Eşleşmemiş glifler / 1,000 |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 77.467 |
| EpubCC engine (plain text) | 73.832 |
| pdf_oxide · extract_text | 7.527 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 7.527 |
| pdf_oxide · Markdown | 4.068 |
| PDFium · text().all() | 78.261 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.000 |
| pdftotext (Poppler) | 83.436 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 105.762 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 77.855 |
Gözlemlediğimiz sınırlamalar
- Vektör grafikler kaybolur. Sadece raster parçalar (burada, gri resesyon bantları) hayatta kalır ve eksen etiketleri, açıklamalar ve kaynaklar ayrı kısa paragraflar haline gelir.
- İstatistiksel tablolar metin olarak okuma sırasına göre yazılır, tablo olarak yeniden inşa edilmez.
- Son kısımdaki (sayfa 413 ve sonrası) istatistiksel tablolar, bir Unicode haritası olmayan bir font kullanıyor: bu karakterler «�» olarak çıkıyor ve motor bunlar hakkında uyarıda bulunuyor (belgedeki her 1,000 karakterden 78). OpenDataLoader burada 0 rapor ediyor.
- 9 sayfa tam sayfa görüntülerdir (kapaklar ve ayırıcılar) ve bir uyarıyla hariç tutulmuştur.
- Bu belge için bağımsız bir referans metni yok, bu yüzden tablo haritalanmamış karakterleri ölçer, metin kalitesini değil.