EpubCCHvorfor ser min PDF frygtelig ud på Kindle?
Opdateret:
Din PDF ser skræmmende ud på en Kindle, fordi en PDF er en fast side designet til papir, og Kindle kun kan skrumpe eller zoome på den side, ikke reflowe teksten. At konvertere den til en reflowable EPUB lader læseren layoutte teksten til skærmen og den skrifttype størrelse, du vælger.
Fast layout vs. reflowable tekst
Hvad en PDF lagrer
En PDF registrerer, hvor hvert tegn er tegnet på en side af en given størrelse. Det er perfekt til print og ubrugeligt til en 6-tommers skærm: de eneste muligheder er lille tekst eller konstant panorering.
Hvad en EPUB lagrer
En EPUB registrerer teksten og dens struktur: afsnit, overskrifter, kapitler, notater og billeder. Læseren bestemmer hvor linjer brydes, så bogen passer til enhver skærm og enhver skriftstørrelse.
Hvorfor ser nogle konverteringer stadig dårlige ud?
Konvertering er kun så god som den struktur, der er genvundet fra PDF. Ødelagte afsnit, sidenumre midt i sætninger og kolonner der læses på tværs er de sædvanlige fejl; benchmarket viser, hvor ofte hver motor får læserækkefølgen rigtigt.
Bevis fra benchmark
| Motor | 8-gram tilbagekaldelse |
|---|---|
| EpubCC engine (EPUB output) | 0.845 |
| EpubCC engine (plain text) | 0.829 |
| pdf_oxide · extract_text | 0.740 |
| pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut) | 0.694 |
| pdf_oxide · Markdown | 0.692 |
| PDFium · text().all() | 0.756 |
| OpenDataLoader PDF (local mode) | 0.734 |
| pdftotext (Poppler) | 0.755 |
| Calibre · ebook-convert (EPUB output) | 0.726 |
| EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre) | 0.845 |
Konverter en PDF til Kindle
Op til 3 hele bøger om dagen gratis. Ingen konto nødvendig.