Saltar al contenido
Respuesta

¿Es legal convertir un PDF que compré a EPUB?

Actualizado:

Depende de la ley de derechos de autor de tu país y de la licencia que aceptaste al comprar el PDF, así que no hay una respuesta única de sí o no; convertir un archivo solo para tu propia lectura se trata de manera diferente a compartirlo. Esta es información general, no asesoría legal: convierte solo archivos que tienes derecho a usar, y revisa los términos del vendedor o consulta a un abogado en caso de duda.

Convierte tu PDF gratis

Preguntas que hacerte

  • ¿Escribiste el documento, o es de dominio público o está bajo una licencia que permite cambios, como muchas licencias de Creative Commons? Entonces, convertirlo normalmente no es un problema.
  • ¿Lo compraste? Lee la licencia del vendedor: algunos permiten cambios de formato personales, otros lo prohíben.
  • ¿Es la conversión solo para tu propia lectura, o la compartirás o venderás el EPUB? La distribución es donde radica el mayor riesgo legal.

DRM y archivos protegidos

Muchos libros electrónicos comprados y algunos PDFs están protegidos con DRM o una contraseña. En muchos países, eliminar o evadir esa protección está restringido por la ley incluso para uso personal. EpubCC no elimina DRM: se niega a aceptar PDFs encriptados o protegidos por contraseña y te pide que proporciones un archivo sin protección, que solo alguien con el derecho a hacerlo debería producir. Los EPUBs que escribe EpubCC no llevan DRM.

Qué EpubCC hace con tu archivo

Tu archivo es convertido solo para ti. Nunca se publica, nunca se muestra a nadie más y nunca se usa para entrenamiento o para nuestra evaluación sin tu permiso expreso, y se elimina automáticamente en un horario fijo, o de inmediato con "Delete now".

Convierte un archivo que tienes derecho a usar
Hasta 3 libros completos al día gratis. No se necesita cuenta.

Tamaño y límites de páginas por plan

FAQ

¿Es legal convertir un PDF que compré a EPUB?

Depende de la ley de derechos de autor de tu país y de la licencia que aceptaste al comprar el PDF, así que no hay una respuesta única de sí o no; convertir un archivo solo para tu propia lectura se trata de manera diferente a compartirlo. Esta es información general, no asesoría legal: convierte solo archivos que tienes derecho a usar, y revisa los términos del vendedor o consulta a un abogado en caso de duda.

¿Puede EpubCC convertir un PDF con una contraseña?

No. Los PDFs encriptados o protegidos por contraseña son rechazados; la conversión falla con un mensaje claro en lugar de intentar romper la protección.

¿Está bien convertir libros de dominio público?

Las obras en dominio público en tu país pueden ser copiadas y convertidas libremente; verifica que la edición que tienes no añada nuevo material con derechos de autor, como una introducción moderna.

Herramientas de PDF a EPUB

Cada herramienta utiliza el mismo motor. Hasta 3 libros al día son gratuitos.

Ver todas las herramientas