Che cos'è un marcatore di interruzione di pagina?
Aggiornato:
Un marcatore di interruzione di pagina è un elemento in un EPUB, solitamente con epub:type="pagebreak" e il numero di pagina come etichetta, che registra dove è iniziata una pagina dell'edizione cartacea. Insieme a un elenco di pagine consente ai lettori di trovare "page 42" della fonte cartacea.
Perché è importante quando converti un PDF in EPUB
Un PDF sa esattamente dove inizia ciascuna pagina, quindi è la migliore fonte possibile per i marcatori di interruzione di pagina, ma solo se il convertitore mantiene quell'informazione mentre rimuove i numeri di pagina visibili e riunisce i paragrafi divisi tra le pagine.
EPUB Accessibilità 1.1 richiede alle pubblicazioni che offrono navigazione per pagine stampate di identificare la fonte di paginazione e fornire un elenco di pagine e interruzioni di pagina; EPUBCheck richiede l'elenco delle pagine quando esistono marcatori (NAV-003) e Ace di DAISY controlla che i marcatori esistano quando i metadati li rivendicano.
Come EpubCC gestisce la situazione: i numeri di pagina vengono rilevati e rimossi dal testo, ma non vengono ancora scritti marker di interruzione di pagina, quindi i libri convertiti non hanno navigazione per pagina di stampa. È un gap noto.
Termini correlati
Messaggi di EPUBCheck riguardo a questo
NAV-003The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").OPF-066Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.
Converti un PDF in EPUB
Converti fino a 5 pagine gratuitamente, senza bisogno di un account.