Was ist ein Seitenumbruch-Marker?

Warum es wichtig ist, ein PDF in EPUB zu konvertieren

Ein PDF weiß genau, wo jede Seite beginnt, sodass es die bestmögliche Quelle für Seitenumbruchmarkierungen ist, aber nur, wenn der Konverter diese Informationen behält, während er die sichtbaren Seitenzahlen entfernt und Absätze, die über Seiten hinweg geteilt sind, wieder zusammenfügt.

EPUB Zugänglichkeit 1.1 fordert Publikationen, die eine Navigation nach Seitenzahlen für Printausgaben anbieten, auf, die Paginierungsquelle zu identifizieren und eine Seitenliste sowie Seitenumbrüche bereitzustellen; EPUBCheck verlangt die Seitenliste, wenn Marker vorhanden sind (NAV-003), und Ace von DAISY überprüft, dass Marker vorhanden sind, wenn die Metadaten dies behaupten.

Wie EpubCC damit umgeht: Seitenzahlen werden erkannt und aus dem Text entfernt, aber es werden noch keine Seitenumbruchmarkierungen geschrieben, sodass konvertierte Bücher keine Navigation über Druckseiten haben. Es ist eine bekannte Lücke.

Verwandte Begriffe

• Was ist eine EPUB Seitenliste?
• Was ist ein laufender Kopf?

EPUBCheck Nachrichten darüber

• NAV-003 The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").
• OPF-066 Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.