O que é um marcador de mudança de página?
Atualizado:
Um marcador de quebra de página é um elemento em um EPUB, geralmente com epub:type="pagebreak" e o número da página como seu rótulo, que registra onde uma página da edição impressa começou. Juntamente com uma lista de páginas, permite que os leitores encontrem "page 42" da fonte impressa.
Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB
Um PDF sabe exatamente onde cada página começa, então é a melhor fonte possível para marcadores de quebra de página, mas apenas se o conversor mantiver essa informação enquanto remove os números de página visíveis e junta parágrafos divididos entre páginas.
EPUB Acessibilidade 1.1 solicita que publicações que oferecem navegação por página impressa identifiquem a fonte de paginação e forneçam uma lista de páginas e quebras de página; EPUBCheck requer a lista de páginas quando os marcadores existem (NAV-003) e Ace da DAISY verifica se os marcadores existem quando os metadados os reivindicam.
Como EpubCC lida com isso: números de página são detectados e removidos do texto, mas ainda não são escritos marcadores de quebra de página, então livros convertidos não têm navegação por página impressa. É uma lacuna conhecida.
Termos relacionados
Mensagens EPUBCheck sobre isso
NAV-003The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").OPF-066Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.
Converter um PDF para EPUB
Converter até 5 páginas gratuitamente, sem necessidade de conta.