EpubCCEPUBCheck PKG-010: spazio in un nome di file
Aggiornato:
EPUBCheck PKG-010 è un messaggio di avviso: “The file name "…" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.” Un nome di file all'interno del EPUB contiene spazi. Questo è consentito, ma potrebbe causare problemi sui sistemi di lettura più vecchi, e ogni URL che punta al file deve quindi codificare correttamente lo spazio.
Il messaggio ufficiale
The file name "%1$s" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.
- Gravità predefinita
- Avviso. Il EPUB è ancora valido, ma qualcosa potrebbe causare problemi in alcune app di lettura. EPUBCheck esce con 0 a meno che non passi --failonwarnings.
- versione EPUBCheck
- 5.4.0
%1$s, %2$s… sono completati con il file, valore o elemento EPUBCheck trovato.
Cause tipiche
- Immagini o capitoli nominati secondo i loro titoli originali, come "Chapter 1.xhtml".
- File esportati da un elaboratore di testi o strumento di impaginazione che mantiene i nomi dei documenti.
Come correggerlo
- Rinomina il file con trattini o underscore invece di spazi.
- Dopo aver rinominato, aggiorna ogni riferimento al file: il manifest nel documento pacchetto, i link e le fonti delle immagini nel XHTML, e i riferimenti url() nel CSS.
- Se mantieni lo spazio, ogni URL che punta al file deve codificarlo come %20.
Quando non è questo
Se il nome contiene caratteri come : o ?, l'errore è PKG-009; un URL mal codificato è RSC-020.
Termini usati qui
Altri messaggi di PKG
PKG-009The file name "…" contains characters that are not allowed in OCF file names: ….PKG-011The file name "…" is not allowed to end with ".".PKG-008Unable to read file "…".PKG-012The file name "…" contains non-ASCII characters, which might create interoperability issues with older reading systems.PKG-007The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…PKG-006Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.
Fonti
Testo e gravità del messaggio da EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Spiegazione di EpubCC.