EPUBCheck · Pakettia ja ZIP-säiliö

EPUBCheck PKG-010: tyhjää tilaa tiedoston nimessä

Päivitetty: 4. marraskuuta 2026

EPUBCheck PKG-010 on varoitusviesti: “The file name "…" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.” Tiedoston nimi sisällä EPUB sisältää tyhjää tilaa. Se on sallittua, mutta se voi rikkoa vanhempia lukujärjestelmiä, ja jokaisen URL-osoitteen, joka osoittaa tiedostoon, on silloin koodattava tyhjä tila oikein.

Virallinen viesti

The file name "%1$s" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.

Oletusarvoinen vakavuus: Varoitus. EPUB on edelleen voimassa, mutta jokin saattaa aiheuttaa ongelmia joissakin lukusovelluksissa. EPUBCheck poistuu tilassa 0, ellei käytät --failonwarnings.
EPUBCheck versio: 5.4.0

%1$s, %2$s… täytetään EPUBCheck löytyvällä tiedostolla, arvoilla tai elementeillä.

Tyypilliset syyt

Kuvia tai lukuja nimetty alkuperäisten otsikoidensa mukaan, kuten "Chapter 1.xhtml".
Tiedostot, jotka on viety tekstinkäsittelyohjelmasta tai asettelutyökalusta, joka säilyttää asiakirjan nimet.

Kuinka korjata se

Nimeä tiedosto viivoilla tai alakriippejä sen sijaan, että käyttäisit välilyöntejä.
Nimeämisen jälkeen päivitä jokainen viittaus tiedostoon: manifest paketin dokumentissa, linkit ja kuvan lähteet XHTML:ssä ja url() viittaukset CSS:ssä.
Jos pidät tilaa, jokaisen tiedostoon osoittavan URL-osoitteen on koodattava se muodossa %20.

Milloin tämä ei ole se

Jos nimessä on merkkejä kuten : tai ?, virhe on PKG-009; huonosti koodattu URL on RSC-020.

Tässä käytetyt termit

Mikä on EPUB säiliö (OCF)?

Muut PKG viestit

PKG-009 The file name "…" contains characters that are not allowed in OCF file names: ….
PKG-011 The file name "…" is not allowed to end with ".".
PKG-008 Unable to read file "…".
PKG-012 The file name "…" contains non-ASCII characters, which might create interoperability issues with older reading systems.
PKG-007 The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…
PKG-006 Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.

Lähteet

EPUB 3.3, §4.2.3 File paths and file names · lue 4. marraskuuta 2026

Viestin teksti ja vakavuus EPUBCheck 5.4.0:stä (W3C, BSD-3-Clause). Selitys EpubCC:ltä.

FAQ

Mitä EPUBCheck PKG-010 tarkoittaa?

Onko PKG-010 virhe?

PKG-010 ilmoitetaan oletusarvoisesti varoituksena. EPUB on edelleen voimassa, mutta jokin voi aiheuttaa ongelmia joissakin lukusovelluksissa. EPUBCheck lopettaa 0:ssa, ellei annat --failonwarnings.