Sla over naar inhoud
EPUBCheck · Pakket en ZIP-container

EPUBCheck PKG-010: spatie in bestandsnaam

Bijgewerkt:

EPUBCheck PKG-010 is een waarschuwingsbericht: “The file name "…" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.” Een bestandsnaam binnen de EPUB bevat spaties. Dat is toegestaan, maar het kan oudere leessystemen verstoren, en elke URL die naar het bestand wijst, moet de spatie dan correct coderen.

Het officiële bericht

The file name "%1$s" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.

Standaard ernst
Waarschuwing. De EPUB is nog steeds geldig, maar iets veroorzaakt waarschijnlijk problemen in sommige lees-apps. EPUBCheck verlaat met 0, tenzij je --failonwarnings doorgeeft.
EPUBCheck versie
5.4.0

%1$s, %2$s… zijn ingevuld met het bestand, waarde of element EPUBCheck gevonden.

Typische oorzaken

  • Afbeeldingen of hoofdstukken genoemd naar hun oorspronkelijke titels, zoals "Chapter 1.xhtml".
  • Bestanden geëxporteerd vanuit een tekstverwerker of opmaaktool die documentnamen behoudt.

Hoe het te repareren

  1. Hernoem het bestand met koppeltekens of onderstreepte in plaats van spaties.
  2. Na het hernoemen, werk elke referentie naar het bestand bij: het manifest in het pakketdocument, links en afbeeldingsbronnen in de XHTML, en url() referenties in de CSS.
  3. Als je de spatie behoudt, moet elke URL die naar het bestand verwijst deze coderen als %20.

Wanneer het niet dit is

Als de naam karakters bevat zoals : of ?, is de fout PKG-009; een slecht gecodeerde URL is RSC-020.

Termen die hier worden gebruikt

Andere PKG berichten

  • PKG-009 The file name "…" contains characters that are not allowed in OCF file names: ….
  • PKG-011 The file name "…" is not allowed to end with ".".
  • PKG-008 Unable to read file "…".
  • PKG-012 The file name "…" contains non-ASCII characters, which might create interoperability issues with older reading systems.
  • PKG-007 The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…
  • PKG-006 Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.

Bronnen

Berichttekst en ernst van EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Uitleg door EpubCC.

FAQ

Wat betekent EPUBCheck PKG-010?

EPUBCheck PKG-010 is een waarschuwingsbericht: “The file name "…" contains spaces, which may create interoperability issues with older reading systems.” Een bestandsnaam binnen de EPUB bevat spaties. Dat is toegestaan, maar het kan oudere leessystemen verstoren, en elke URL die naar het bestand wijst, moet de spatie dan correct coderen.

Is PKG-010 een fout?

PKG-010 wordt standaard gerapporteerd als waarschuwing. De EPUB is nog steeds geldig, maar er kan iets zijn dat problemen veroorzaakt in enkele lees-apps. EPUBCheck verlaat met 0, tenzij je --failonwarnings doorgeeft.

PDF naar EPUB tools

Elke tool gebruikt dezelfde engine. Tot 3 boeken per dag zijn gratis.

Bekijk alle tools